KODES - oversættelse til Finsk

• koodataan
• koodata
• koodattu

Eksempler på brug af Kodes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er, at mens MP4 er en standard, MP4-filer kan kodes ved hjælp af en række forskellige codecs.
Tämä johtuu siitä että videodata MP4 formaatissa voi olla koodattu eri koodekeilla.

en anden i organisationen sender en ny video, kodes den pågældende video,
joku muu organisaatiossasi lataa uuden videon, video koodataan, salataan AES-128-salauksella

nogle af de apps, du har, muligvis ikke kodes korrekt, dræne mere batteristrøm, som de skal.
jotkin käyttämäsi sovellukset eivät välttämättä ole koodattu oikein, sillä ne tyhjentävät enemmän akkuvirtaa.

hvor der kan kodes op til et par hundrede tegn.
jonka mustavalkoiseen pistekuvioon voi koodata jopa satoja merkkejä.

underholdning kanal 1HD med ABS-2 satellit kodes.
viihde kanavan 1HD kanssa ABS-2 satelliitin koodataan.

man tænker på, at alle skal kodes.
että kaikki on koodattu.

MP4 er en standard, MP4-filer kan kodes ved hjælp af en række forskellige codecs.
ollessa standardin MP4 MP4-tiedostoja voi koodata erilaisia eri koodekkeja.

mens videoen kodes.
kun videota koodataan.

brugerdataene ikke kan indkapsles, kodes og tilføjes enhver anden operation som FEC.
käyttäjätietoja ei voida kapseloida, koodata ja lisätä muita toimintoja, kuten FEC.

video kan kodes ved hjælp af forskellige teknologier.
videon voidaan koodata eri tekniikalla.

dataene skal kodes fuldt af tjenesteyderen
palveluntarjoajan on koodattava tiedot täydellisesti

Den FXMasterBot risiko gauge kodes i farver, rød betyder høj risiko
FXMasterBot riski mittari on koodattu värejä, punainen tarkoittaa korkean riskin

Vælg din skæbne i Mortal Kombat III ved at bruge Kombat Kodes til at nedkalde skjulte figurer mod uventede modstandere.
Ota kohtalo omiin käsiisi Mortal Kombat III: ssa Kombat Kodes -koodien avulla ja kurita vastustajia kätketyillä hahmoilla.

dvs. at det må kodes.
viesti on salattava.

Jeg vil gerne spørge, hvorledes protokollen kodes med hensyn til navnelisten,
Olisinkin kysynyt, millä tavalla pöytäkirja koodataan nimilistan kanssa ja kuka tästä vastaa

passiver identificeres ved præfikset» A« eller» L« og opstilles og kodes, hvor dette er muligt, hierarkisk,
tai« L», ja ne järjestetään ja koodataan erien välisen hierarkisen suhteen mukaisesti aina,

lyd skal kodes, ASF mere i strukturen af video/audio stream som er meget lig den funktion,
äänen pitäisi koodata, ASF tekee enemmän rakenteessa video/ audio stream joka on aivan samanlainen

Kanalsignal øjeblikket ikke kodes, men som det ses fra platformen billede Sky Italia,
Kanavan signaali ei tällä hetkellä koodattu, mutta koska se nähdään, Sky Italia alustan esikatselu,

der kører på Js at inficere brugere kan kodes og korrumperet med dyre obfuscators
js tartuttaa käyttäjien voi olla koodattu ja obfuscated kalliita obfuscators

som derefter kan kodes og sendes til dit elektroniske valg.
jotka voidaan koodata ja lähettää sähköiseen valinta.