KOGNITIVE - oversættelse til Finsk

• kognitiivisia
• kognitiivisesti
• kognitiiviset
• kognitiivinen
• kognitiivisten

Eksempler på brug af Kognitive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det mindsker risikoen for kognitive sygdomme.
Se vähentää kognitiivisen toiminnan sairauksien riskiä.

Han viste kognitive mangler, tale-
Hän osoitti kognitiivisten kykyjen puutetta,

Den britiske sammenslutning af Kognitive Adfærdsmæssige Psykoterapeuter.
British Association of Cognitive Käyttäytymistieteellinen Psykoterapeutti.

Ungdom er meget stor, fyldt med produktiv udvikling af kognitive processer.
Nuoruus on hyvin myrskyinen, täynnä kognitiivisten prosessien tuottavaa kehitystä.

De første år i livet skaber basen for børns kognitive og sociale udvikling.
Elämän ensimmäiset vuodet valmistavat pohjan lapsen kognitiiviselle ja sosiaaliselle kehitykselle.

Svækkelse af hukommelse og andre kognitive= intellektuelle funktioner.
Muisti ja muut henkiset(kogniitiviset) toiminnot.

fiskeolie har denne kognitive forbedrende kvalitet,
kalaöljyllä on tämä kognitiivisesti parantava laatu,

så videre der har gjort krav på vores kognitive evner.
lääkärien ja ties minkä, mikä vaatii meiltä enemmän kognitiivisesti.

Der er ingen klinisk signifikant forsinkelse i den kognitive udvikling eller i udviklingen af aldersadækvate selvhjælpsfærdigheder, adaptiv adfærd( bortset fra i social interaktion)
Ei ole kliinisesti merkittävää viivettä kognitiiviseen kehitykseen tai kehittämiseen ikänsä itsenäisen toiminnan taitoihin, mukautuva käyttäytyminen(muu

Montering af barnet til de kognitive spil, du giver ham et godt humør,
Kiinnittäminen lapsen kognitiiviseen pelejä, annat hänelle hyvällä tuulella,

For at tale om det kognitive komponent i selvværd er vi nødt til at skelne mellem,
Ensinnäkin itsetunnon kognitiivisesta komponentista puhuttaessa meidän tulee erottaa,

At lære at lege alene er et fundamentalt værktøj i børns kognitive udvikling, og er noget der forbedrer deres uafhængighed og autonomi.
Itsenäinen leikkiminen on tärkeä työkalu lapsen kognitiivisessa kehityksessä ja edistää tämän itsenäisyyttä ja autonomiaa.

Katte kan også lide af kognitive funktionsnedsættelser, når de bliver ældre, hvilket skønnes at påvirke mere
Kissat voivat kärsiä vanhemmiten myös kognitiivisesta heikkenemisestä, jonka arvioidaan vaikuttavan yli 80%:

Uforberedelse på det kognitive niveau er ofte forbundet med pædagogisk forsømmelse
Valmistumattomuus kognitiivisella tasolla liittyy usein pedagogiseen laiminlyöntiin

Denne autoimmune sygdom medfører alvorlige virkninger i vores kognitive ydeevne, som vi ikke altid er opmærksomme på,
Tämän autoimmuunisairauden vaikutukset tuntuvat huomattavasti kognitiivisessa suorituskyvyssä, josta emme aina ole niinkään tietoisia,

Fra og med Den Kognitive Revolution erstatter historiske fortællinger biologiske teorier som vores primære metode til at forklare Homo sapiens' udvikling.
Kognitiivisesta vallankumouksesta eteenpäin historialliset kertomukset korvaavat biologiset teoriat ensisijaisena keinonamme selittää homo sapiensin kehittymistä.

Kreativitet kan have en positiv indflydelse på det kognitive niveau, takket være dets indflydelse på andre niveauer som motivation,
Luovuudella voi olla positiivisia vaikutuksia kognitiivisella tasolla, kiitos sen vaikutuksesta muihin tasoihin, kuten motivaatioon,

I denne hurtiggående udlægning gennem det 20. århundredes kognitive historie, foreslår den moralfilosoffen James Flynn
Tässä nopeatempoisessa puheessa 1900-luvun kognitiivisesta historiasta filosofi James Flynn esittää,

Modermælk har en betydelig indvirkning på den kognitive vækst og hjernens udvikling af et spædbarn,
Äidinmaito on merkittävä vaikutus kognitiiviseen kasvuun ja aivojen kehitys pikkulapsen,

Nu da vi er fortrolige med Piagets teori om den kognitive udvikling hos børn, tror du så, at børn rent faktisk udvikler sig sådan?
Nyt kun olemme tutustuneet Piagetin teoriaan kognitiivisesta kehityksestä, uskotko lasten todella kehittyvän tällä tavalla?