KOLLABORATIVE - oversættelse til Finsk

• yhteistyöhön
• yhteistyötalouden
• yhteistyössä

Eksempler på brug af Kollaborative på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og de henviser til, at den kollaborative økonomi i fremtiden kan bidrage med 160-572 milliarder euro.
Eräät asiantuntijat ovat arvioineet, että jakamistalous voi tulevaisuudessa kasvattaa EU: n taloutta jopa 160- 572 miljardilla eurolla.

Sådanne kollaborative virksomhedsmodeller, der fokuserer på at yde en service,
Tällaiset yhteistyöhön perustuvat liiketoimintamallit, joissa keskitytään palvelun tarjoamiseen,

Den bliver afgørende for udviklingen af nye økonomiske modeller( kollaborative, funktionelle, cirkulære og delemodeller).
Se on keskeinen tekijä uusien talousmallien(yhteistyö-, toiminnallinen, kierto-, jakamistalous) kehityksessä.

styrker kollektive ressourcer og kollaborative infrastruktur, der gør det muligt for medlemsinstitutioner til bedre at tjene deres vælgere
vahvistaa verkoston yhteisiä resursseja sekä yhteistyöinfrastruktuuria, jonka avulla sen jäsenet voivat paremmin palvella alueitaan

elevcentrerede, kollaborative og multikulturelle pædagogiske programmer ved hjælp Online Educational Management Systems
oppijakeskeisiä, yhteistyöhön ja monikulttuurinen koulutusohjelmiin käyttäen Online Educational Management Systems

Den Journalistik& Creative Økonomi MA er et intensivt, kollaborative masteruddannelse, som kombinerer de tempofyldte skrivefærdigheder af journalistik
Journalismin& luovan talouden MA on intensiivinen, yhteistyöhön master kurssi, joka yhdistää nopeatempoinen kirjallisesti taitoja journalismin

udvikle den kollaborative økonomi, og at de i denne henseende fokuserer på kollaborative praksisser både som genstand for deres politikker
edistävät jo nyt aktiivisesti yhteistyötaloutta ja keskittyvät yhteistyötalouden käytänteisiin sekä harjoitettavan politiikan kohteina

din karriere i byggesektoren, så du kan tage på komplekse tekniske udfordringer i dette voksende område, mens trygt førende kollaborative tværfaglige teams.
joten voit ottaa monimutkaisia tekniset haasteet tällä kasvavalla alalla taas luottavaisesti johtava yhteistyöhön tieteidenvälistä joukkuetta.

Fokus på den rolle, kollaborative diplomatiske mekanismer er designet til at give de studerende med nye indsigter,
Keskitytään roolista yhteistyössä diplomaattisten mekanismien tarkoituksena on tarjota opiskelijoille uusia oivalluksia,

det kan også integreres i andre programmer, for kollaborative opgaver fra forskellige jobs.
se voidaan myös integroida muihin sovelluksiin, sillä yhteistyöhön tehtävät eri töitä.

styrke arbejdet i de advokater fra domstolene ved at udvikle kollaborative funktioner og hjælpe med retsplejelovens,
parantaa työn asianajajien tuomioistuinten kehittämällä yhteistyössä toimintoja ja auttaa oikeudenkäytön,

forpligtede sig store kollaborative forskningsprojekter med sin far,
lupasi suuria yhteistyössä tutkimusprojekteissa, joilla on hänen isänsä,

takket være vores robotters kollaborative, autonome navigation, bliver den automatiserede materialetransport fleksibel og nem at tilpasse uden ekstra omkostninger eller processtop.
muuttuviin ympäristöihin erityisen hyvin: robottiemme kollaboratiivisen, autonomisen navigoinnin kanssa automatisoidusta materiaalin kuljetuksesta tulee joustavaa ja helposti mukautettavaa ilman lisäkustannuksia tai prosessien häiriintymistä.”.

forbrugeruddannelse fra hele EU, foruden interaktive og kollaborative værktøjer, som hjælper med at forberede
sivuilla on myös interaktiivisia ja yhteistoiminnallisia työvälineitä, jotka auttavat varmistelemaan

som er indlejret dybt inden for vores stærkeste forskningsenheder( f. eks Centers of Excellence, kollaborative forskningscentre, og LOEWE centre).
jotka ovat kiinnostuneita liittymään yksi MA tai MSc ohjelmia, jotka on upotettu syvälle vahvin tutkimusyksiköt(esim osaamiskeskusta, tutkimusyhteistyötä keskusten ja LOEWE keskukset).

Der henviser til, at en bølge af nye digitale kommunikationsværktøjer og åbne og kollaborative platforme kan give inspiration til
Toteaa, että uusien digitaalisten viestintävälineiden sekä avoimien ja yhteistyöhön perustuvien alustojen käyttöönotolla voidaan edistää

December 2016 om den kollaborative økonomi(11).
Joulukuuta 2016 annetun Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon yhteistyötaloudesta(11).

Dette program afspejler vitale samfunds behov for kollaborative politikker, processer og relationer.
Tämä ohjelma heijastaa elintärkeä yhteisön tarpeiden yhteistyönä toimintatapoihin ja suhteita.

Og de henviser til, at den kollaborative økonomi i fremtiden kan bidrage med 160-572 milliarder euro.
EU: n taloutta jakamistalouden arvioidaan kasvattavan 160-572 miljardilla eurolla tulevaisuudessa.

Der henviser til, at den kollaborative økonomi og deleøkonomien er ved at transformere transportindustrien på verdensplan;
Ottaa huomioon, että yhteistyötalous ja jakamistalous muuttavat liikennealaa kaikkialla maailmassa;