KOMETER - oversættelse til Finsk

• komeetat
• comets
• komeetoista
• komeetan

Eksempler på brug af Kometer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Især når tre kometer udkom i 1618 blev han involveret i en kontrovers med hensyn til arten af kometer.
Erityisesti kun kolme comets ilmestyi vuonna 1618 hänestä tuli mukana ristiriitaisuudesta suhteen luonne comets.

måner, mørke øer, kometer, meteorer og kosmiske støvskyer.
pimeistä saarekkeista, komeetoista, meteoreista ja kosmisista pölypilvistä koostuvan järjestelmän.

Kometer består af is og støv,
Komeetan ydin muodostuu lähinnä jäästä

Børn vil være glad for at se over hovedet en stjernehimmel med planeterne og kometer, skyer og en regnbue, sjove figurer fra den elskede tegneserie, og selv deres egne personer.
Lapset mielellään nähdä hänen päänsä tähtitaivas jossa planeetat ja komeetat, pilvet ja sateenkaaren, hauska hahmoja rakastettu sarjakuva, ja jopa omia henkilöitä.

Hans arbejde på at anvende trigonometriske metoder til astronomiske problemer førte ham at bemærke korrekt, at kometer vises en ordentlig drift på baggrund stjerner.
Hänen työtään soveltamalla trigonometriset menetelmiä tähtitieteellisiä ongelmat johtivat hänen huomata oikein, että comets näytetään kunnollisen motion taustaa vasten tähteä.

Teleskopet skal i løbet af en fireårig periode afsløre to tredjedele af alle de asteroider og kometer, der er på kollisionskurs med Jorden.
Teleskoopin on määrä neljän vuoden aikana paljastaa kolme neljäsosaa niistä asteroideista ja komeetoista, jotka ovat törmäyskurssilla Maan kanssa.

asteroider, kometer, etc i vores solsystem blev lagt sammen, ville solen stadig være knap 500 gange større.
kaikki Aurinkokunnan planeetat, asteroidit, komeetat ja muut kohteet kasattaisiin yhdeksi kappaleeksi, Aurinko olisi yhä lähes 500-kertaisesti sen suuruinen.

Han havde også at gøre brug af korrektioner på grund af fejl i hans arbejde på planeter og kometer.
Hän oli myös hyödyntää korjausten vuoksi hairahdusta hänen työstään planeetat ja comets.

Kometer er små legemer,
Komeetat ovat pieniä,

meteors og kometer; flytninger af nebulas;
meteors ja comets; liikkeet, nebulas;

Kometer er generelt meget skrøbelige
Komeetat ovat yleisesti ottaen hyvin hataria

Méchain's arbejde med kometer blev af stor betydning i 1781, da han opdagede to kometer i samme år.
Méchain työ comets tuli tärkeistä vuonna 1781, kun hän löysi kaksi comets samana vuonna.

Kometer består primært af is
Komeetat koostuvat ensisijaisesti jäästä

planeter, kometer og andre himmellegemer grupperet i en enorm, hvirvlende klynge.
planeetat, komeetat ja muiden taivaankappaleiden ryhmitelty valtava, pyörteisiin klusterin.

alt i dets nærhed suges ind, såsom kometer og planeter.
kaikki sen läheisyydessä on imetään, kuten komeetat ja planeettoja.

bevæger andre rumobjekter, herunder astroider og kometer, langs en veldefineret bane.
mukaan lukien astroidit ja komeetat, liikkuvat hyvin määritellyllä reitillä.

Kun den store Edmond Halley har udregnet, at kometer er ikke entalshændelser,
Ainoastaan suuri Edmond Halley on arvellut, etteivät komeetat ole yksittäisiä tapahtumia,

Oprindeligt forvekslet med en komet derefter set, at ikke udleder gasser, såsom kometer, der passerer tæt på solen[…].
Aluksi luullaan komeetta nähdään sitten, että ei päästää kaasuja kuten komeetat kulkee lähelle aurinkoa[…].

stemplede hans fod og regner kometer ned på jorden.
leimaamalla jalkaansa ja laskemalla komeetat maan päälle.

flertallet transneptunske objekter( TNO), kometer og andre små himmellegemer.
suurin osa transneptunisista kohteista(TNO: ista), komeetat ja muut pienet kappaleet.».