KOMETER - oversættelse til Fransk

• comètes
• comète

Eksempler på brug af Kometer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

asteroider og kometer, der rejste de øverste lag af planeten op.
astéroïdes et les comètes, qui ont soulevé les couches supérieures de la planète vers le haut.

Men på trods af deres tilsyneladende forskelle ved, at folk nu ved, at der er mange ligheder mellem kometer og meteoritter.
Mais malgré leurs différences apparentes, les gens savent maintenant qu'il existe de nombreuses similitudes entre les comètes et les météorites.

alt i dets nærhed suges ind, såsom kometer og planeter.
tout dans son voisinage aspiré, par exemple, les comètes et les planètes.

af planeternes atmosfærer og isotopsammensætningen af partikler fra kometer.
la composition isotopique des particules émises par les comètes3.

andre folks hjem fra farlige meteorer og kometer, der flyver forbi.
d'autres personnes des météores et des comètes dangereuses de vol par.

asteroider og kometer drejer sig om det.
les astéroïdes et les comètes tournent autour de lui.

I den første tid blev Jorden udsat for et kæmpe bombardement af meteoritter og kometer.
Car à cette époque le système solaire était encore soumis à un intense bombardement de météorites et de comètes.

trillioner af asteroider, kometer og få dværg planeter om den.
des billions d'astéroïdes, de comètes, et quelques planètes naines.

måner, asteroider og kometer består af dette solsystem.
des astéroïdes et des comètes- comprennent ce système solaire.

I 1664 observerede han en komet, der førte ham til at foreslå en ny teori om, at kometer rejste i cirkulære kredsløb omkring solen med centrum af den bane i retning af stjernen Sirius.
En 1664 il a fait observer une comète qui l'a conduit à proposer une nouvelle théorie que les comètes sont rendus dans des orbites circulaires autour du soleil avec le centre de l'orbite en direction de l'étoile Sirius.

nedslag af asteroider eller kometer, supervulkaner, Solens død
une collision avec un astéroïde ou une comète, des super-éruptions volcaniques,

masser af nye energier fra forskellige kilder, kometer, stjernesystemer, planeter
beaucoup d'énergies nouvelles provenant de différentes sources, comètes, systèmes stellaires,

De opnåede data supplere dokumentation for, at kometer kan have bidraget til at levere den fosfor,
Les données obtenues complètent la preuve que la comète, peut-être aidé à livrer le phosphore,

Bogen indeholder også beskrivelser af fem kometer, især Halley's komet,
Le livre contient également des descriptions des cinq comètes, en particulier Halley's comète,

Solsystem genstande som planeter, kometer eller asteroider kun reflekterer lys,
Les objets du Système solaire comme les planètes, les comètes ou les astéroïdes ne font

Sætter den maksimale afstand i astronomiske enheder( AU) til Solen kometer skal have for at blive vist med navne.
Indique la distance maximale depuis le Soleil pour qu'une comète ait une étiquette, en Unités Astronomiques(UA).

klumpe sammen i en' sikker havn', der gør det muligt for dem at vokse endnu mere og til sidst blive til klippestykker og senere kometer.
tendent à s'agglutiner dans un havre de paix qui leur permet de croître davantage encore jusqu'à éventuellement former des blocs puis des comètes.

plads kometer og andre objekter.
l'espace de la comète et d'autres objets.

som Harriot efter 1614, den ene var hans observation af en anden komet i 1618( der var tre synlige kometer pågældende år
était un son observation d'une autre comète en 1618(il y en avait trois comètes visibles cette année

asteroider eller kometer.
des astéroïdes ou des comètes.