KOMETER - oversættelse til Spansk

• cometas
• cometa

Eksempler på brug af Kometer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bogen indeholder også beskrivelser af fem kometer, især Halley's komet,
El libro también contiene las descripciones de cinco cometas, en particular, Halley's cometa,

Sætter den maksimale afstand i astronomiske enheder( AU) til Solen kometer skal have for at blive vist med navne.
Fija la distancia máxima al Sol en Unidades Astronómicas(UA) para que un cometa tenga una etiqueta con el nombre. 1 UA es

fortsætter med at søge efter kometer.
continúa la búsqueda de cometas.

Han var den første europæer, der( i december 1612) observerede Andromeda-tågen, og i 1618 i månederne november og december observerede han den tredje og største af det års tre kometer.
En diciembre de 1612 fue el primer europeo en avistar la nebulosa de Andrómeda, y entre noviembre y diciembre de 1618 realizó el seguimiento del tercer y mayor cometa de los tres observados en el transcurso de ese año.

det var bragt i kort tid efter, at virkningen af asteroider eller kometer, før Månen var helt størknet.
que fue traída poco después del impacto de los asteroides o cometas antes de que la Luna se hubiera solidificado completamente.

den ene var hans observation af en anden komet i 1618( der var tre synlige kometer pågældende år
uno era su observación de otro cometa en 1618(había tres cometas visibles de ese año

masser af nye energier fra forskellige kilder, kometer, stjernesystemer, planeter
montones de nuevas energías de diferentes fuentes, de cometas, de sistemas estelares,

vandet ankom i kometer når de ramte planeten,
el agua llegó a los cometas cuando azotaron al planeta,

Til dato har forskerne studeret et forholdsvis stort antal kometer i solsystemet, så har en god forståelse af,
Hoy en día, los científicos han estudiado una gran cantidad de cometas del sistema Solar, por lo que tienen la

en sådan reduktion i lysstyrken ville kræve 648.000 kometer, som hver er 200 kilometer i brede,
los cometas puedan explicar estos patrones, se requeriría cerca de 648.000 cometas, cada 200 kilómetros de ancho,

Med et in-app køb, kan du tilføje kometer og planeter, amatør radio satellitter
Con una compra en la aplicación se puede agregar los cometas y los planetas, los satélites de radioaficionados

For nu, kan vi nyde sjovt at se kometer gøre deres sjældne besøg vores nattehimlen
Por ahora, podemos disfrutar de la diversión de ver a los cometas hacer sus raras visitas a nuestro cielo nocturno

forekommer det mig at kometer kan have meget at gøre med det største sociale problem på vores planet i dag, psykopater.
se me ocurre que los cometas podrían, ciertamente, tener mucho que ver que el mayor problema social existente en nuestro planeta hoy en día: psicópatas.

den nye metode til at gøre hastigheden af den lille genstand, der virker på de samme principper opdaget af Kepler i studier af kometer.
el nuevo método de dar a la velocidad de un pequeño objeto funciona en los mismos principios identificados KeплepoM al estudio de los cometas.

Fastlæggelsen af kredsløbene af kometer og planeter med et par bemærkninger, metoder til beregning af parallax af solen, teorien om brydning, overvejelse af den fysiske beskaffenhed af kometer,….
Determinación de las órbitas de los cometas y los planetas por algunas observaciones, los métodos de cálculo de la paralaje solar, la teoría de la refracción, la consideración de la naturaleza física de los cometas, ….

den ikke har den karakteristiske komethale, som de fleste langperiodiske kometer udvikler, når de nærmer sig Solen.
no presenta la característica cola que tienen la mayoría de los cometas de período largo, cuando se acercan demasiado al Sol.

månedens og/eller årets længde, og at de er vidnesbyrd om tætte passager mellem Jord-månesystemet og kometer, planeter og andre himmelske gæster.
meses y/o años, al tiempo que constituyen claras pruebas de la aproximación al sistema Tierra-Luna de cometas, planetas u otros visitantes celestes.

de har ment, at ændringerne skyldes kometer, som passerer forbi selve stjernen.
asumiendo que estos cambios se debían al paso de los cometas delante de la propia estrella.

måner var upåvirket Lexell udledes, at trods store kometer, deres masse, var ekstremt lavt.
afectados Lexell deducir que, a pesar del gran tamaño de los cometas, su masa es sumamente baja.

måner, asteroider, kometer- viser det sig, at 98 procent af det tilhører solen.
los asteroides, los cometas- Resulta que el 98% pertenece al sol.