KONKURRENCEEVNE - oversættelse til Finsk

• kilpailukykyä
• kilpailukykyään
• kilpailuasemaa
• kilpailukyvyssä
• kilpailukyvyn
• kilpailukykyyn
• kilpailukyky
• kilpailuasema
• kilpailukyvyllä

Eksempler på brug af Konkurrenceevne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Styrke den europæiske industris konkurrenceevne via energi til en rimelig pris.
Euroopan teollisuuden kilpailukyvyn parantaminen kohtuullisten energian hintojen avulla.

Konkurrenceevne på markedet for transportydelser i overensstemmelse med EU's bestemmelser.
Liikennepalvelujen markkinoiden kilpailukyvyn lisääminen EU-säännösten mukaisesti.

At forbedre de europæiske økonomiers konkurrenceevne er et langsigtet og mangesidigt forehavende.
Euroopan talouden kilpailukyvyn parantaminen on monitahoinen pitkän aikavälin hanke.

Forbedring af EU-akvakultursektorens konkurrenceevne.
EU: n vesiviljelyn kilpailukyvyn parantaminen.

Hver af disse institutioner har sin egen specifikke konkurrenceevne.
Jokaisella näistä toimielimistä on oma erityinen kilpailukykynsä.

Kommissionens nye rumpolitik sætter fokus på at forbedre borgernes dagligdag og styrke Europas konkurrenceevne.
Komission uusi avaruuspolitiikka keskittyy arkielämän ja Euroopan kilpailukyvyn parantamiseen.

Resultaterne vil i sidste ende afspejles i voksende arbejdsløshed og svækket konkurrenceevne.
Tulokset heijastuvat viime kädessä kasvavana työttömyytenä ja heikkenevänä kilpailukykynä.

Denne master tilbyder de nødvendige værktøjer til at øge virksomhedens eller organisationens konkurrenceevne.
Tämä Master tarjoaa tarvittavat välineet yrityksen tai organisaation kilpailukyvyn lisäämiseksi.

Det skal især bruges til at forbedre det tyrkiske erhvervslivs konkurrenceevne på det indre marked i Europa.
Sen on määrä palvella erityisesti Turkin talouden kilpailukyvyn parantamista eurooppalaisilla sisämarkkinoilla.

EU's reguleringssystem gør os fattigere og skader vores konkurrenceevne i forbindelse med globaliseringen.
EU: n sääntelyjärjestelmä köyhdyttää meitä kaikkia ja vahingoittaa maailmanlaajuista kilpailukykyämme.

med at forbedre Europas konkurrenceevne.
n kilpailukyvyn lisäämisessä.

Forbedring af landbrugets og skovbrugets konkurrenceevne.
Maa- ja metsätalousalan kilpailukyvyn parantamista.

beskæftigelsen og erhvervslivets konkurrenceevne.
työllisyyden ja elinkeinoelämän kilpailukyvyn parantamisessa.

egne foranstaltninger bevare eller tilkæmpe sig deres produktivitet og konkurrenceevne.
saavutettava omin toimenpitein tuottavuutensa ja kilpailukykynsä.

Der må ikke skabes modstrid mellem social samhørighed, bæredygtig udvikling og vækst og konkurrenceevne.
Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden, kestävän kehityksen, kasvun ja kilpailukyvyn välillä ei ole ristiriitaa.

Grønbog- En europæisk energistrategi: bæredygtighed, konkurrenceevne og forsyningssikkerhed.
Vihreä kirja: Euroopan strategia kestävän, kilpailukykyisen ja varman energiahuollon turvaamiseksi.

Støtten fra Regionalfonden og Samhørighedsfonden bidrager til at udbygge infrastrukturen og forbedre økonomiens konkurrenceevne.
Aluekehitys- ja koheesiorahastotuella edistetään infrastruktuurien kehittämistä ja talouden kilpailukyvyn parantamista.

Forøg din virksomheds innovations- og konkurrenceevne.
Liiketoimintasi innovoinnin ja kilpailukyvyn parantaminen.

Det er vores konkurrenceevne.
Ja sehän on se meidän kilpailukykymme.

Forbedring af landbrugets og skovbrugets konkurrenceevne.
Maa- ja metsätalousalan kilpailukyvyn parantaminen.