COMPETITIVENESS - oversættelse til Dansk

• konkurrenceevne
• konkurrencedygtighed
• konkurrence
• competitiveness
• konkurrencekraft
• konkurrencedygtig
• konkurrenceevnen
• konkurrencedygtigheden
• konkurrencen
• konkurrenceevnens
• konkurrencekraften
• konkurrencedygtige
• konkurrencedygtigt

Eksempler på brug af Competitiveness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From 1985: a shift from competitiveness in price to quality.
Fra 1985 er der sket en udvikling fra konkurrence på priser til konkurrence på kvalitet.

Both will be key factors in our future competitiveness.
De vil begge være vigtige faktorer for vores fremtidige konkurrenceevne.

Norisol faces a sound future based on profitability and competitiveness.
Norisol har en sund fremtid baseret på lønsomhed og konkurrencekraft.

Funds to increase competitiveness through research and technology- 4,5 billion euro.
Midler til at øge konkurrencedygtigheden gennem forskning og teknologi- 4,5 milliarder euro.

Development of competitiveness by means of Community policy.
Udvikling af konkurrenceevnen ved hjælp af midlerne fra Fællesskabets politik.

This is about Europe's competitiveness.
Det handler om Europas konkurrencedygtighed.

Environment and infrastructure Production, competitiveness, industry, crafts.
Miljø og infrastrukturer Froduktion. konkurrenceevne, industri, håndværk.

That is the only way out of this vicious circle of competitiveness.
Det er den eneste vej ud af denne onde cirkel af konkurrence.

We will actively promote competitiveness in industry and promote adaptation to the information society.
Vi vil aktivt fremme konkurrencedygtigheden for industrien og fremme tilpasning til informationssamfundet.

Which direction is the European economy's competitiveness going in?
I hvilken retning går konkurrenceevnen i den europæiske økonomi?

And it is also crucial for the competitiveness of our services sector in general.
Det er også afgørende for konkurrencen i vores servicesektor generelt.

This would hamper their own competitiveness on the Community market.
Dette ville skade deres egen konkurrencedygtighed på EF-markedet.

Productivity: the Key to Competitiveness of European Economies and Enterprises.
Produktivitet: nøgle til de europæiske økonomiers og virksomheders konkurrenceevne.

This too is a question of competitiveness.
Også det er et spørgsmål om konkurrence.

Strengthening competitiveness and employment creation.
Konkurrenceevnen og jobskabelse styrkes.

To enhance innovation and competitiveness of the European Union(EU) chemicals industry.
At forbedre innovationen og konkurrencedygtigheden for den Europæiske Unions(EU) kemikalieindustri.

Unemployment has not become globalized- trade and competitiveness have become globalized.
Arbejdsløsheden er i modsætning til handelen og konkurrencen ikke blevet globaliseret.

The main financial tool for the Commission's innovation strategy is the Competitiveness and Innovation Programme CIP.
Det vigtigste værktøj for Kommissionens innovationsstrategi er Konkurrence- og Innovationsprogrammet CIP.

We should support quality and competitiveness.
Vi bør støtte kvalitet og konkurrencedygtighed.

A new approach to regional competitiveness.
En ny tilgang til regional konkurrenceevne.