KONTROLPUNKTER - oversættelse til Finsk

• ohjauspisteet
• valvontapisteiden
• tarkistuspisteitä
• kontrollipisteitä
• valvontapisteet
• hallintapisteiden
• ohjauselementit
• komentopisteet

Eksempler på brug af Kontrolpunkter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

fiskeri) bør anvende principperne om risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter( HACCP), der indføres som en del af Codex Alimentarius.
on noudatettava vaara-analyysin ja kriittisten hallintapisteiden(HACCP) periaatteita, jotka on otettu käyttöön osana Codex Alimentarius-elintarvikestandardikokoelmaa.

din opgave er at eliminere fjender og overtage kontrolpunkter på kortet.
tehtävänä on eliminoida viholliset ja vallata komentopisteet kartalta.

hvor deltagerne og deres co-drivere drev mellem sæt kontrolpunkter( faser), forlader med jævne mellemrum fra en
niiden yhteistyötä kuljettajien ajaa välillä asettaa tarkastuskohteiden( vaiheita), joten säännöllisin väliajoin yhdestä

fange kontrolpunkter.
kaapata säätöpisteitä.

tilbagekaldelse af produkter, anvendelse af procedurer baseret på HACCP-principperne( Hazard Analyses and Critical Control Points- risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter) samt mærkning.
valmistuksen laadunvarmistusta, varastointia ja kuljetusta, kirjaamista, valituksia, tuotteiden vetämistä markkinoilta, vaara-analyysin ja kriittisten valvontapisteiden järjestelmän(HACCP-järjestelmä) periaatteisiin perustuvien menettelyjen soveltamista sekä merkintöjä.

som hver især indeholder en række kontrolpunkter( i form af bøjler),
joista jokainen sisältää sarjan kontrollipisteitä(muodossa vanteet),

din opgave er at eliminere fjender og overtage kontrolpunkter på kortet.
tehtävänä on eliminoida viholliset ja vallata komentopisteet kartalta.

et spor, kontrolpunkter, stramme tidsrammer
raita, tarkistuspisteet, tiukat aikakehykset

Flyt derefter kontrolpunkterne til videoens afspiller.
Siirrä sitten ohjauspisteet sopivaksi videotoistimelle.

Så vises kontrolpunkterne med en kant.
Sitten ohjauspisteet tulevat näkyviin reunuksella.

Flyt derefter kontrolpunkterne for at bestemme den passende skærmoptagelsesstørrelse.
Siirrä sitten ohjauspisteet ja päätä sopiva näytön tallennuskoko.

Ellers skal du vælge Tilpasset og flyt kontrolpunkterne til at passe til videospilleren.
Muussa tapauksessa valitse asiakassuhde ja siirrä ohjauspisteet sopivaksi videotoistimelle.

Passende temperatur kontrolpunkt, sikrer vedhæftning
Sopiva lämpötila vaiheessa varmistaa adheesio

Nakken kan kaldes et kontrolpunkt mellem hjernen og resten af kroppen.
Kaula voidaan kutsua tarkistuspisteeksi aivojen ja muun kehon välillä.

Ellers skal du vælge Brugerdefineret og flytte kontrolpunkterne eller indtaste dimensionsværdier for at bestemme en områdes størrelse, der skal optages.
Muussa tapauksessa valitse Mukautettu ja siirrä ohjauspisteet tai anna ulottuvuuden arvot päättääksesi tallennettavan alueen koon.

Hvis et kontrolpunkt i et hvilket som helst TK-spil( undtagen RED/BLU-base-spil) ikke erobres inden for en otte-minutters tidsperiode, vil spillet gå in di pludselig død-tilstand.
Missä tahansa Alueen hallinta -pelissä(paitsi RED/BLU tukikohtien suhteen), jos pistettä ei vallata kahdeksassa minuutissa, Äkkikuolema alkaa.

Anmoder om, at der indføres et centralt eksternt kontrolpunkt for at kontrollere alle eksterne leverandører, som kommer ind i Parlamentets bygninger;
Pyytää ottamaan käyttöön keskitetyn ulkoisen tarkastuspisteen, jossa tarkistetaan kaikki parlamentin rakennuksiin tulevat ulkopuoliset palveluntarjoajat;

Låst: Kontrolpunktet er på nuværende tidspunkt ejet af RED-holdet
Lukossa: Piste on tällä hetkellä RED: in hallinnassa

Du vil nemt ændre skud ved at flytte kontrolpunkterne på kurven, klon værktøj,
Voit helposti muutetaan laukausta siirtämällä säätöpisteet käyrällä, klooni työkalu,

Membranen indbefatter også en kontrolpunkt behandlet med protein-A,
Membraani sisältää myös kontrollipisteen, joka on käsitelty proteiini-A: