KONVERGERENDE - oversættelse til Finsk

• lähentyvät
• convergent
• yhteneviä
• yhtenevät
• konvergoituvat
• lähentyminen
• yhdenmukaisiin
• lähentyneet
• lähestyviä
• konvergenssikehityksen

Eksempler på brug af Konvergerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

blev live casino gameplay kun mulig, når konvergerende teknologier og state-of-the-art videostreaming blev tilgængelige og overkommelige.
live-kasinopelien pelaaminen tuli toteutettavaksi vasta, kun lähentyvät teknologiat ja uusin videon suoratoisto tulivat saataville ja kohtuuhintaisiksi.

hvor han arbejdede på at bruge uendelig konvergerende serien at finde de områder i cirklen og hyperbel.
jossa hän työskenteli käyttää ääretöntä convergent series löytää alueita, ympyrä ja hyperbeli.

Mongoliet har mange konvergerende standpunkter vedrørende de fleste store internationale udfordringer,
Mongolialla on monia yhteneviä kantoja useimpiin merkittäviin kansainvälisiin haasteisiin

at reagere på de udfordringer og muligheder, konvergerende medier…[-].
vastaamaan haasteisiin ja mahdollisuuksiin yhtenevät median…[-].

Konvergerende et areal på 2000 kvadratmeter workshops,
Konvergoituvat ala on 2000 neliömetriä työpajoja,

en sund budgetstilling, valutakursstabilitet og konvergerende renter. Prisudviklingen I henhold til EF-traktatens artikel 121.
terve julkisen talouden rahoitusasema, valuuttakurssien vakaus ja pitkien korkojen lähentyminen.

Abelian funktioner, konvergerende uendelig produkter,
Abelin tehtäviä, konvergoituvat ääretön tuotteita,

bør efterhånden føre til konvergerende priser og andre vilkår i Unionen.
ajan mittaan niiden tulisi johtaa yhdenmukaisiin hinnoittelu- ja muihin ehtoihin unionissa.

til regulering af nye og konvergerende digitale teknologier på globalt internationalt niveau,
säännellä kehittyvien ja konvergoituvat digitaalitekniikan maailmanlaajuisesti kansainvälisellä tasolla,

bred kam skrider fremad, hvilket afspejles i reduktioner i de aktuelle budgetunderskud, konvergerende enhedslønomkostninger, begrænsninger i kreditstrømmene og korrektioner i boligpriserne.
mistä ovat osoituksena vaihtotaseen alijäämien supistuminen, yksikkötyökustannusten lähentyminen, luottovirtojen vähentyminen tai asuntojen hintojen korjausliikkeet.

elegant demonstration af en tidligere kendt resultatet af Thomae om en forvandling af en generaliseret hypergeometric funktion enhed argument til en hurtigere konvergerende funktion af samme art.
joka tunnettiin aiemmin tulos Thomae, joka koskee muutoksen yleinen Hypergeometrinen funktio yksikkö väite saadaan nopeasti lähestyviä funktio samanlaista.

han tænkt på at reducere al viden til første principper og fastlægger deres konvergerende punkt om enhed.
hän suunnitteli vähentää kaikkien tietoon ensin periaatteet ja määritetään niiden konvergenssikehityksen näkökulmasta yhtenäisyyttä.

ikke i almindelighed ensartet konvergerende, så lægger i tvivl om stabiliteten beviser for Lagrange og Laplace.
ei yleensä yhdenmukaisesti lähestyviä niin, että käytössä on epäilemättä vakauden tositteita Lagrange ja Laplace.

såsom teorien om konvergerende serie eller teorien om sæt.
kuten teoriassa konvergenssikehityksen sarjan tai teorian sarjoiksi.

Det gælder også, og navnlig, de to følgende bispørgsmål: Er økonomierne tilstrækkeligt konvergerende?
ovatko taloudet lähentyneet tarpeeksi toisiaan, tukevatko kyseiset kansat riittävästi hanketta?

til regulering af nye og konvergerende digitale teknologier på globalt internationalt niveau,
sääntelemällä syntyvän ja lähentyvän digitaalitekniikan kehitystä kansainvälisellä, EU: n,

For at fremskynde udviklingen satses der på en tværfaglig, konvergerende tilgang med inddragelse af kemi,
Kehityksen nopeuttamiseksi edistetään monitieteistä ja konvergoivaa lähestymistapaa, jossa yhdistyvät kemia, fysiikka,

generel metode til at finde simple og hurtigt konvergerende serier og to år senere,
yleinen menetelmä löytää yksinkertainen ja nopeasti yhdistymässä sarja ja kaksi vuotta myöhemmin,

Jeg mener, det vil være til gavn at indlede de internationale forhandlinger om konvergerende konkurrenceregler på verdensplan,
Minusta olisi hyödyllistä aloittaa kansainväliset neuvottelut maailmanlaajuisesti yhtenevistä kilpailusäännöistä, koska monet sopimukset

som blev kendt for at være konvergerende.
joka oli tunnetusti olla yhdensuuntaisia.