KONVERGERENDE - oversættelse til Engelsk

• convergent
• a convergence

Eksempler på brug af Konvergerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De to linjer kommer ud af den"vingespidser" konvergerende som det fik længere væk
The two lines coming off of the the"wing tips" were converging as it got farther away

Konvergerende i Albany, New York,
Converging in Albany, New York,

For at undersøge adfærden af konvergerende trykbølger udtænkte Serber RaLa-eksperimentet, som brugte den kortlivede radioisotop lanthan-140,
To study the behavior of converging shock waves, Robert Serber devised the RaLa Experiment,

Konvergerende strenge rene videnskaber med magt af vores industri-akademiske partnerskaber,
Converging rigorous pure sciences with the power of our industry-academic partnerships,

Men vi foretrækker, at det bliver ordnet via konvergerende aftaler frem for via bindende aftaler på europæisk niveau.
But we would prefer them to come through convergence agreements rather than through binding agreements at European level.

let drejede, konvergerende eller divergerende, symmetriske horn, der er stærkt krummede
slightly turned, converging or diverging, symmetrical horns which are strongly curved

som underbygger nutidens konvergerende industrier og infrastrukturer.
networks underpinning today's converging industries and infrastructures.

Perfekt frisure med cascading bredeste del på øjenbrynene og konvergerende til"nej" i munden.
Perfect cascading haircut with a big part to the brow line and coming down to"no" in the mouth.

en sund budgetstilling, valutakursstabilitet og konvergerende renter.
exchange rate stability and converging interest rates.

Vi endte med et arbejdsprogram, der indeholder Parlamentets og Kommissionens konvergerende mål.
We ended up with a Commission work programme that contains the converging aims between Parliament and the Commission.

for det meste er de to institutioners analyser konvergerende.
in most cases our institutions' respective analyses are converging.

Udgangspunktet i 1992 var som bekendt at arbejde i retning af konvergerende momssatser inden for rammerne af det indre marked.
Let us recall that the starting point in 1992 was indeed one of moving in the direction of converged VAT rates in the context of the single market.

Edmund Whittaker beskriver dette arbejde som værende på:… forbindelserne mellem konvergerende serien og asymptotiske udvidelser,
Edmund Whittaker describes this work as being on:… the relations between convergent series and asymptotic expansions,

brugte mest tid på universitetet i Padova, hvor han arbejdede på at bruge uendelig konvergerende serien at finde de områder i cirklen og hyperbel.
spent most time at the University of Padua where he worked on using infinite convergent series to find the areas of the circle and hyperbola.

Konvergerende nanoteknologi, bioteknologi,
Converging nanotechnology, biotechnology,

snarere gav en foreløbig beskrivelse af hans metoder, der involverer repræsenterer abelian funktioner, som konstant konvergerende magt serien.
rather gave a preliminary description of his methods involving representing abelian functions as constantly converging power series.

gøre enhver trekant til midtertrekant i en større trekant for at bevise, at højderne i en trekant er konvergerende.
I can make it the medial triangle of a large one To prove that the altitude of this triangle are concurrent.

Abelian funktioner, konvergerende uendelig produkter,
Abelian functions, converging infinite products,

hvilket afspejles i reduktioner i de aktuelle budgetunderskud, konvergerende enhedslønomkostninger, begrænsninger i kreditstrømmene
as reflected in reductions in current account deficits, convergence in unit labour costs,

beregning af koefficienterne i en konvergerende trigonometriske serie,
the computation of the coefficients of a converging trigonometric series,