Eksempler på brug af Kugleformede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
indenfor det områder findes der mindst 355 åbne stjernehobe og 33 kugleformede stjernehobe.
on 520 neliöastetta ja se käsittää vähintään 355 avointa ja 33 pallomaista tähtijoukkoa.En læge, der bruger en percussionsmetode, kan diagnosticere blærens kugleformede sløvhed, som ikke forsvinder efter vandladning.
Iskulaitteella käytettävän lääkärin avulla voidaan diagnosoida pallomainen tylppä tyhmyys, joka ei katoa virtsaamisen jälkeen.Kugleformede stjernehobe er store kugler af tusinder af stjerner,
der betyder saftigt og" gulla", som er de kugleformede objekter;
Med en normal penislængde( 15 cm) kan imidlertid det bageste udholdenhedsnubber, det andet kugleformede kammer og ribbenstrukturen ved enden af kanalen ikke nås.
Tavallisella peniksen pituudella(15 cm) ei kuitenkaan voida enää saavuttaa takapään kestävyyttä, toista pallomaista kammiota ja runkorakennetta kanavan päähän.Dette 3-D-printede, kugleformede dæk er det første konceptdæk,
Tämä 3D-tulostettu pallomainen rengas on ensimmäinen konseptirengas,en samling af usædvanligt små kugleformede stjernehobe.
joukko epätavallisen pieniä pallomaisia tähtijoukkoja.Shishkoyagody kugleformede, op til 1 cm i diameter,
Shishkoyagody pallomainen, jopa 1 cm halkaisijaltaan,Med ESOs Very Large Telescope i Chile er der fundet en ny klasse af" mørke" kugleformede stjernehobe omkring galaksen.
Chilessä sijaitsevan, ESO: n VLT-teleskoopin(Very Large Telescope) havainnot ovat paljastaneet uuden luokan"pimeitä" pallomaisia tähtijoukkoja jättiläisgalaksin Centaurus A ympäriltä.omkring selv cigar formet galakser er kugleformede.
noin jopa sikari muotoinen galakseja on pallomainen.porerne er ret kugleformede, med en glat overflade.
huokoset ovat melko pallomainen, sileä pinta.Stjernerne er de klareste i kugleformede hobe- så der vil være 70% færre af de klareste stjerner end teorien forudsiger.
Nämä tähdet ovat pallomaisten tähtijoukkojen kirkkaimpia tähtiä, joten kirkkaimpia tähtiä on 70% vähemmän kuin teoria ennustaa.Dette kort viser beliggenheden af den kugleformede stjernehob 47 Tucanae i stjernebilledet Tucana( Peberfuglen).
Tämä tähtikartta esittää pallomaisen tähtijoukon 47 Tucanae sijainin Tukaanin tähdistössä(Tucana).Dette kort viser beliggenheden af den kugleformede stjernehob NGC 6752 i det sydlige stjernebillede Pavo( Påfuglen).
Tämä tähtikartta esittää pallomaisen tähtijoukon NGC 6752 sijainnin eteläisen taivaan Riikinkukon tähdistössä(Pavo).I galaksecentre og kugleformede stjernehobe, hvor stjernetætheden er meget stor, er der ofte sammenstød.
Galaksien keskuksissa ja pallomaisissa tähtijoukoissa, joissa tähtiä on tiheässä, törmäyksiä tapahtuu usein.Så snart glansen trænger ind i det kugleformede kammer, skaber de små spidse pimples et fantastisk stimulation fyrværkeri,
Heti kun kourat tunkeutuvat pallomaiseen kammioon, pienet, terävät pimples luovat loistavan stimulaation ilotulituksen, joka vaikuttaa glansinNår du endelig lander i det andet kugleformede kammer, sænker tætheden,
Kun vihdoinkin lopullisesti toiseen pallomaiseen kammioon, tiiviys väheneebevæger sig langsomt tættere på den kugleformede stjernehob NGC 6752 i det sydlige stjernebillede Pavo( Påfuglen).
zoomaa hiljalleen pallomaiseen tähtijoukkoon NGC 6752 eteläisen taivaan Riikinkukon tähdistössä(Pavo).Det andet offentliggjorte billede fra VST, er måske det bedste portræt nogensinde af den kugleformede stjernehob Omega Centauri.
Toinen julkaistu kuva voi olla paras koskaan otettu muotokuva pallomaisesta tähtijoukosta Omega Centauri.Det andet af de offentliggjorte billeder er muligvis det bedste portræt af den kugleformede stjernehob Omega Centauri, der nogensinde er lavet.
Toinen julkaistu kuva voi olla paras koskaan otettu muotokuva pallomaisesta tähtijoukosta Omega Centauri.
