KUNSTIGT - oversættelse til Finsk

• keinotekoisesti
• keinotekoista
• synteettisesti
• keinotekoinen
• keinotekoisen
• keinotekoisia
• keinotekoisella

Eksempler på brug af Kunstigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nematoder kan dyrkes på kunstigt medium, hvilket gør et let tilgængeligt
Nematodeja voidaan kasvattaa keinotekoisilla väliaineilla helposti saatavilla olevan

Det hele virkede så kunstigt.
Kaikki tuntui niin keinotekoiselta.

hvor du kan købe et kunstigt juletræ.
joista voit ostaa keinotekoiset joulukuusi.

Han bliver lagt i kunstigt koma.
Häntä pidetään keinotekoisessa koomassa.

planter kan vokse i kunstigt månestøv.
voivatko kasvit elää keinotekoisessa kuupölyssä.

For 50% af sygdommen ender med kronisk nyresvigt og et kunstigt nyreapparat.
Taudista päätyy krooniseen munuaisten vajaatoimintaan ja keinotekoiseen munuaislaitteeseen.

Virker lidt kunstigt".
Vaikutti ihan keinotekoiselta".

Hun er i kunstigt koma.
Hän on keinotekoisessa koomassa.

Indeholder soja, samt et kunstigt farvestof.
Sisältää soijaa, sekä keinotekoisena väriaineena.

Vi må ikke forsøge at skabe et kunstigt forhold mellem mænd og kvinder gennem tvang.
Emme saa yrittää määrätä väkipakolla miesten ja naisten välisestä keinotekoisesta suhteesta.

De lærer at binde deres hjerner til kunstigt materiale.
He oppivat langoittamaan aivonsa keinotekoiseen materiaaliin.

Det indre af økonomiklassen kan suppleres med blomster- levende og kunstigt.
Talousluokan sisätilaa voidaan täydentää kukat- elävät ja keinotekoiset.

planten ikke har adgang til kunstigt lys.
laitos ei pääse keinotekoiseen valoon.

Hvis De udsætter Deres hud for stærk solskin eller kunstigt sollys, da nogle mennesker.
Jos ihosi altistuu voimakkaalle auringonvalolle tai keinotekoiselle UV- säteilylle, sillä jotkut.

Kendte De Deres søsters holdning til at forlænge liv kunstigt?
Tiedättekö siskonne mielipiteen elämän keinotekoisesta pidentämisestä?

Det beskytter øjnene mod at komme ind i dem af kunstigt materiale og lim.
Se suojaa silmät tulemasta niihin keinotekoisesta materiaalista ja liimasta.

Er Vi 10 År Væk Fra Kunstigt Liv?
Onko 10 Vuotta Kaukana Keinotekoisesta Elämästä?

barnet var forbundet med kunstigt åndedrætssystem.
lapsi oli yhteydessä keinotekoiseen hengitysjärjestelmään.

Patienter med respirationssvigt er midlertidigt forbundet med et kunstigt åndedrætsapparat.
Potilaat, joilla on hengitysvajaus, ovat tilapäisesti yhteydessä keinotekoiseen hengityslaitteeseen.

Han holdes dog stadig i kunstigt koma.
Häntä pidetään kuitenkin yhä keinotekoisessa koomassa.