Eksempler på brug af Kunstigt lys på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
undgå Også stærkt kunstigt lys.
vältä suoraa auringonvaloa ja voimakasta keinotekoista valoa.Optimal udnyttelse af naturligt og kunstigt lys kan spille en afgørende rolle,
Luonnonvalon ja keinovalon optimaalinen käyttö voi olla ratkaisevan tärkeää,Ud over sin farve har akvamarin en særlig egenskab, den kan nemlig reflektere både naturligt og kunstigt lys perfekt.
Värinsä lisäksi, sillä on erityinen rakenne, joka heijastaa täydellisesti sekä luonnollista että keinovaloa.ikke i direkte sollys, undgå Også stærkt kunstigt lys.
välttäen suoraa auringon paistetta tai voimakasta keinotekoista valoa.Et korrekt indstillet spejl leder det indsamlede sollys eller kunstigt lys- hvis mikroskopet har elektrisk belysning- til det mikroskopiske centrum.
Oikein asetettu peili ohjaa kerätyn auringonvalon tai keinovalon- jos mikroskoopissa on sähkövalaistus- mikroskooppinäytteelle.som han støttede- solen, kunstigt lys eller en kombination af begge.
jolla hän tuki- aurinko, keinovalo tai molempia.45-60 minutter før sengetid, og ideelt undgå også kunstigt lys i denne periode for at maksimere melatoninproduktionen.
ihanteellisesti vältä myös keinovaloa tämän ajanjakson aikana maksimaalisen melatoniinituotannon maksimoimiseksi.Hvis du ikke har et vindue i køkkenet tøv ikke med at sætte kunstigt lys og opnå en glødende effekt i hele køkkenet.
Jos sinulla ei ole ikkunaa keittiössä älä epäröi laittaa keinovalon ja saavuttaa hehkuva vaikutus kaikkialla keittiössä.dagslys eller stærkt kunstigt lys, dæmper depressioner.
päivänvalo tai voimakas keinovalo- lieventää masennusta.skal den bruge kunstigt lys.
sen täytyy käyttää keinovaloa.Så når du lægger en flamme eller kunstigt lys inde i disse flasker,
Joten kun laitat tulen tai keinotekoisen valon näiden pullojen sisään,især mod direkte sollys og intenst kunstigt lys med et højt ultraviolet indhold.
erityisesti suoralta auringonvalolta ja voimakkaalta keinovalolta, jonka ultraviolettipitoisuus on suuri.reducere træthed i øjnene som følge af langvarigt arbejde i svagt og kunstigt lys og bidrager også til evnen til at skærpe nattesynet.
vähentämään silmien väsymistä pitkäaikaisen työn seurauksena hämärässä ja keinotekoisessa valossa, ja myötävaikuttaa myös kykyyn terävöittää yönäköä.Den primære funktion af enhver type pære er at producere kunstigt lys for et givet område.
Ensisijainen tehtävä on minkä tahansa tyyppinen lamppu on tuottaa keinotekoinen valoa tietyllä alueella.især mod direkte sollys og intenst kunstigt lys med et højt ultraviolet indhold.
erityisesti suoralta auringonvalolta ja voimakkaalta keinovalolta, joiden ultraviolettisäteilypitoisuudet ovat suuret.Realtidsbilleder kan tages i lux-niveauer på 10-5 svarende til en mørk overskyet nat uden kunstigt lys.
Reaaliaikaisia kuvia on mahdollista aikaansaada luksitasoilla 10- 5, mikä vastaa pimeää pilvistä yöaikaa ilman minkäänlaista keinotekoista valonlähdettä.uret oplader sig selv i sollys eller kunstigt lys med gangreserve spænder fra 6 måneder til 2 år( afhængigt af model af uret)!
katsella maksut itseään auringonvalo tai keinovalossa tehoreservi vaihtelevat 6 kuukautta 2 vuotta(riippuen malli katsella)!Zoomning af billedetTraditionelle laboratoriemikroskoper ved hjælp af naturligt eller kunstigt lys i en optisk enhed nogle gange udveksles de med lysmikroskop,
Kuvan zoomaaminenPerinteisiä laboratoriomikroskooppeja, jotka käyttävät luonnollista tai keinotekoista valoa optisen edun vuoksi joskus ne vaihdetaan valomikroskoopeilla,Zoomning af billedetTraditionelle laboratoriemikroskoper ved brug af naturligt eller kunstigt lys i den optiske interesse undertiden kaldet lysmikroskop bruges også i undervisning som et uddannelsesredskab,
Kuvan zoomaaminenPerinteisiä laboratoriomikroskooppeja, joissa käytetään luonnollista tai keinotekoista valoa optiseen muotoon joita kutsutaan joskus valomikroskoopeiksi, käytetään myös koulutuksessa opetusvälineenä,Kunstigt lys simuleringer for indvendige rum
Keinotekoinen valo simulaatioita sisätiloihin
