LÆGE - oversættelse til Finsk

• lääkäri
• tohtori
• lääkärin
• lääkäriin
• lääkäriä
• tohtoriksi
• tohtorin
• tohtoria

Eksempler på brug af Læge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er en læge i Norge, han lykkes i 30-40 af tilfældene, med genterapi.
Kyse on norjalaisesta lääkäristä, jolla on 30-40 prosentin onnistumistilasto geeniterapian avulla.

Øjeblikkeligt at kontakte sin læge, før behandlingen fortsættes, hvis hud- og/eller.
Potilaita tulee kehottaa ottamaan välittömästi yhteyttä lääkäriinsä ennen hoidon jatkamista, jos iho- ja/tai.

Læge fortælle om forskellige alternativer.
Lääkäreiden pitää kertoa eri vaihtoehdoista.

Hvilken læge at kontakte, hvis du har problemer med erektil funktion?
Mitkä lääkärit ottavat yhteyttä, jos sinulla on erektiohäiriöitä?

Uanset hvad manden gjorde, uanset hvilken læge han gik til, er det ubrugeligt.
Mitä aviomies teki, mitä lääkäreitä hän käski, on hyödytöntä.

Vores læge og licenserede tandlæge Hans og vores produktspecialist Tiffany fra et apotek messe.
Lääkärimme ja valtuutettu hammaslääkärimme Hans& tuote-asiantuntijamme Tiffany apteekkimessuilla.

Hvilken læge bør konsulteres.
Mihin lääkäreitä olisi kuultava.

Skal jeg gå til læge og få medicin til at helbrede mig
Pitäisikö minun käyttää lääkäreitä ja lääkkeitä parantumiseeni

Kun en læge kan korrekt
Vain lääkärinne voi selkeästi

Jeg bliver nok snart nødt til at skifte læge.
Minun on ehkä nyt pakko vaihtaa lääkäreitä.

siger en læge til ABC News.
kertovat lääkärit ABC Newsille.

mand. Jeg er Deres læge.
pappinne enkä aviomiehenne, vaan lääkärinne.

Måske skal du skifte læge.
Saatat joutua muuttamaan lääkäreitä.

Holly har nævnt, hvor meget hun kan lide Sophies læge et par gange.
Holly on kertonut, miten hän pitää Sophien lääkäristä.

Alt dette er en grund til at en mand skal besøge en læge og behandling.
Kaikki tämä on syy miehen lääkäreiden vierailulle ja hoidolle.

Kun ca. 30% af disse søger læge for problemet.
Että vain noin 30 prosenttia näistä miehistä hakee apua lääkäristä.

Er der en læge her i Cuba?
Onko täällä Kuubassa lääkäreitä?

Bestem, hvornår man tager analysen, vil hjælpe en læge høring.
Määritä, milloin analyysi auttaa lääkäreiden kuulemisessa.

Vores læge har du mødt.
Tapasitte jo johtavan lääkärimme.

Hvilken læge?
Kerro siitä lääkäristä.