LÆGEMIDDEL - oversættelse til Finsk

• lääke
• lääkevalmiste
• huume
• valmiste
• lääkitys
• lääkkeellä
• lääkevalmisteen
• lääkeaineen
• harvinaislääkkeeksi
• lääkkeeseen
• lääkevalmisteena

Eksempler på brug af Lægemiddel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Furadonin er et lægemiddel, der har en antimikrobielle effekt
Furadoniini on lääkeaine, jolla on antimikrobinen vaikutus

Lægemiddel bestående af citronmelisse blade( officiel farmakopé).
Lääkeaine, joka koostuu sitruunamelan lehdistä(virallinen farmakopea).

Dette lægemiddel er registreret i medlemslandene i Det Europæiske Økonomiske.
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa.

Et lægemiddel, hvis bivirkninger er begrænset til blot få punkter.
Hyvät lääkkeet, joiden haittavaikutukset ovat vain muutamia kohtia.

Desuden vil et lægemiddel med antihistaminaktivitet ikke forstyrre.
Lisäksi antihistamiinista lääkeainetta ei häiritse.

Et bevist og pålideligt lægemiddel til behandling af ondt i halsen.
Tehokkaat ja luotettavat lääkkeet ja kurkkupastilit kipeän kurkun hoitoon.

Efter at have taget dette lægemiddel minimeres virkningen af hormonprogesteronet ved at blokere receptoren af visse målceller.
Tämän lääkityksen ottamisen jälkeen progesteronin hormoni minimoidaan estämällä tiettyjen kohdesolujen reseptorit.

Længerevarende behandling lægemiddel i høje doser kan forårsage depressiv tilstand.
Pitkäaikainen lääkehoito suurina annoksina voi ilmetä masennustilaa.

Dette lægemiddel forventes ikke at være skadeligt for et ufødt barn.
Tämä lääkitystä ei odoteta olevan haitallista sikiölle.

Lægemiddel" Natalside"( stearinlys).
Lääkehoito"Natalside"(kynttilät).

Som ved ethvert lægemiddel indeholdende protein er der mulighed for overfølsomhedsreaktioner af allergisk art.
Muiden laskimoon annettavien proteiinia sisältävien lääkevalmisteiden tavoin allergiset yliherkkyysreaktiot ovat mahdollisia.

Generelle egenskaber Dette lægemiddel viser god opløselighed i vandholdige opløsninger.
Yleiset ominaisuudet Tällä lääkevalmisteella on hyvä liukoisuus vesiliuoksiin.

Dette lægemiddel har en lav toksicitet.
Näillä lääkkeillä on alhainen myrkyllisyys.

Hvem kan endda tage et lægemiddel med fire timers intervaller uden at gøre noget rod?
Kuka voi edes ottaa huumeita neljän tunnin välein tekemättä meteliä?

Brug ikke dette lægemiddel, hvis opløsningen ikke er klar og farveløs.
Älä käytä tätä valmistetta, ellei liuos ole kirkasta ja väritöntä.

Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navne.
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä.

Azathioprin -det er et potent immunsuppressivt lægemiddel med en potent cytotoksisk
Atsatiopriinin -se on tehokas immunosuppressiivinen lääkeaine voimakas sytotoksinen

Dette lægemiddel er godkendt i EU medlemdslandende under følgende navne.
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä.

Dette lægemiddel er godkendt i EEA medlemslandene under følgende navne.
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä.

Dette lægemiddel er godkendt i medlemsstaterne samt Norge og Island under følgende navne.
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä.