LØSNER - oversættelse til Finsk

• löysää
• irrottaa
• irtoaa
• löystyvät
• vapauttaa
• irtoamisen
• avataan

Eksempler på brug af Løsner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For eksempel løsner konturen af ansigtet.
Esimerkiksi irtoa ääriviivat kasvot.

Kakaosmør løsner krøllerne og gør dem bløde.
Kaakaovoi rentouttaa kiharat ja tekee niistä pehmeät.

Vi løsner hans greb.
Me heikennämme häntä.

På overflader løsner disse mekaniske kræfter urenheder, så de kan skylles væk med rensevæsken.
Pinnalla nämä mekaaniset voimat löysävät epäpuhtauksia, joten ne voidaan huuhdella pois puhdistusnesteellä.

Opløsningsmidler til rengøring- løsner og fjerner aflejringer af hensyn til forbedrede udledninger og præstationer.
Puhdistusliuottimet- Irrottavat ja poistavat kerrostumia parantamaan pakokaasupäästöjä ja suorituskykyä.

At altid løsner dig.
Tuo rentouttaa sinua aina.

Opret ikke en ny mappe hver gang du løsner.
Älä luo uutta kansiota, kun poistat.

Det her løsner tapen.
Tämä saa teipin irtoamaan.

I tager fat i rebet med højre hånd og løsner det med venstre.
Pidätte köydestä oikealla kädellä ja löysäätte sitä vasemmalla.

Analsex er godt, når man har forstoppelse det løsner, det hele op!
Anaali on mahtavaa kun on ummetusta, se rentouttaa.

Vi skal nå de første 300 meter, før solen løsner isklumperne.
Meidän on noustava 300 metriä ennen kuin aurinko sulattaa jään.

Vi må tage det første stræk, inden solen løsner småstenene.
Meidän on lähdettävä ennen kuin aurinko sulattaa soran.

Åbn buret, så løsner jeg dine tænder.
Avaa häkki, niin höllennän hampaitasi.

opmærksomheden løsner.
huomion hämärtyy.

Deres job arbejder med jord, løsner det, udjævner det osv.
Heidän tehtävänsä on työskennellä maaperän kanssa, löysentämällä sitä, tasoittamalla sitä jne.

Opvarmningen løsner igen dem og mindre strakt,
Lämpeneminen puolestaan löysää niitä, ja vähemmän venytettynä,

I tilfælde af at det første kast løsner kun et lille beløb,
Jos ensimmäinen heitto löysää vain pienen määrän,

Lineage II: Goddess of Destruction løsner dermed nogle af de begrænsninger,
Lineage II: Destruction-jumalatar irrottaa siis joitain rajoituksia,

Når ægløsningen sker, løsner slimhinden og menstruel blødning kan være en smule større
Kun ovulaatio tapahtuu, limakalvo irtoaa ja kuukautisvuoto voi olla hiukan runsaampaa ja kestää hiukan pidempään

Hvis du tilføjer fint sand til jorden, løsner det ikke kun det, men tværtimod gør det tæt
Jos lisäät hienoa hiekkaa maaperään, se ei vain löysää sitä, vaan päinvastoin tekee siitä tiheän