LANGSIGTEDE RESULTATER - oversættelse til Finsk

• pitkän aikavälin tuloksia
• pitkäaikaisia tuloksia
• pitkäkestoisia tuloksia
• pitkän aikavälin tulokset
• kestäviä tuloksia

Eksempler på brug af Langsigtede resultater på Dansk og deres oversættelser til Finsk

sikrer total beskyttelse af tips og sikre langsigtede resultater.
takaa täydellisen suojan vinkkejä ja turvata pitkän aikavälin tuloksia.

mindst en gang om året for de bedste langsigtede resultater efter den første sæl.
vähintään kerran vuodessa parhaat pitkän aikavälin tuloksia seuraavien alkuperäisen sinetti.

kan du normalt finde dit svar, mens man ser på de kortsigtede og langsigtede resultater af hver mulighed.
voit yleensä löytää vastauksesi tarkastellessasi kunkin vaihtoehdon lyhyen ja pitkän aikavälin tuloksia.

der gav mig langsigtede resultater.
joka antoi minulle pitkän aikavälin tuloksia.

I betragtning af højtlønnedes vigtige rolle med hensyn til at styre investeringsselskabers virksomhed og langsigtede resultater bør der sikres effektivt tilsyn med aflønningspraksis og ‑tendenser for højtlønnede.
Kun otetaan huomioon suurituloisten tärkeä merkitys liiketoiminnan johtamisessa ja sijoituspalveluyritysten pitkän aikavälin tulos, olisi varmistettava palkitsemiskäytäntöjen ja suurituloisia koskevien suuntausten tehokas valvonta.

kan tilvejebringe langsigtede resultater lige så godt.
voi tarjota pitkän aikavälin tulosten yhtä hyvin.

Dette er vores måde at styrke relationen mellem din indsats i hverdagen og SEB s langsigtede resultater.
Näin voimme lujittaa päivittäisen työpanoksesi ja SEB: n pitkän aikavälin tulosten välistä yhteyttä.

Disse handlinger understøtter vores mål, som er at optimere vores kapitaleffektivitet og forbedre vores langsigtede resultater.".
Näillä toimenpiteillä tehostamme pääomiemme käyttöä ja parannamme tulostamme pitkällä aikavälillä.”.

Deres langsigtede resultater vil afhænge af kapaciteten til at gennemføre pilotforanstaltningerne i stor skala
Näiden toimien pitkän aikavälin onnistuminen riippuu siitä, miten pilottihankkeet pystytään siirtämään suurempaan mittakaavaan

de har gode langsigtede resultater.
heillä on hyvät pitkäaikaistulokset.

det er af afgørende betydning, at der sikres positive og langsigtede resultater af støtten;
on erittäin tärkeää varmistaa rahoituksen myönteiset pitkän aikavälin vaikutukset;

giver de bedste langsigtede resultater.
tuottaa parhaimmat tulokset pitkässä juoksussa.

Med Proactol kost piller vil vi lære dig hvordan med små ændringer kan du skabe balance mellem din livsstil og opretholde langsigtede resultater.
Proactol laihdutusvalmisteita me opettaa sinulle miten pieniä muutoksia voit tasapainottaa sinun elämäntapa ja ylläpitää pitkänajan saavutukset.

der indgives under godkendelsesprocedurerne, ofte er forskønnede, og at der ikke foreligger langsigtede resultater.
hyväksymismenettelyissä annettuja asiakirjoja kaunistellaan usein eikä niissä ole pitkäaikaisia löytöjä.

det er, at investering i uddannelse er noget, der giver langsigtede resultater, vækst og job,
koulutukseen tehtävillä investoinneilla voidaan saada aikaan pitkän aikavälin tuloksia, kasvua ja työpaikkoja,

omhyggeligt arbejde sammen med et partnerskab med Scheduling Worldwide kan producere de konkrete og langsigtede resultater, som du håber på.
huolellinen työ sekä kumppanuus Scheduling Worldwide: n kanssa voi tuottaa konkreettisia ja pitkäaikaisia tuloksia, joita toivotte.

der garanterer langsigtede resultater, og ikke kun for en periodisk fordel.
joka takaa pitkän aikavälin tuloksia, eikä vain säännöllistä hyötyä.

øget sikkerhed og langsigtede resultater af proceduren.
parantaa turvallisuutta ja pitkän aikavälin tuloksia menettelyn.

der vil give gode og langsigtede resultater med at øge styrken.
jotka tarjoavat hyviä ja pitkäaikaisia tuloksia tehokkuuden lisääntymiseen.

som med alle omkostninger i regnet vil producere langsigtede resultater.
kaikki kustannukset huomioon ottaen niistä saadaan pitkän aikavälin tuloksia.