LANGSIGTEDE RELATIONER - oversættelse til Finsk

• pitkäaikaisia suhteita
• pitkäaikainen suhde
• pitkäkestoisia suhteita
• pitkäaikaisiin suhteisiin
• pitkäaikaisista suhteista
• pitkäaikaisiin asiakassuhteisiin

Eksempler på brug af Langsigtede relationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

og nogle gange langsigtede relationer kommer ud af afslappet,
ja joskus pitkäaikaisia suhteita tulla ulos rento,

der ønsker at etablere langsigtede relationer med deres kunder, som vi gør.
jotka haluavat luoda pitkäaikaisia suhteita asiakkaidensa, kuten teemme.

Vi synes, at det er vigtigt at etablere faste samt langsigtede relationer med både vores kunder og vores leverandører.
Meille on tärkeää luoda hyvä ja pitkäkestoinen suhde niin asiakkaidemme kuin päämiestemmekin kanssa.

Vi mener at opbyggelsen af meningsfulde og langsigtede relationer med medarbejdere, kunder,
Mielestämme mielekkäiden ja pitkäaikaisten suhteiden rakentaminen työntekijöiden,

Vi engagerer os i positive, konstruktive og langsigtede relationer til organisationer, hvis værdier ligger på linje med vores.
Olemme sitoutuneet rakentaviin ja pitkäaikaisiin liikesuhteisiin organisaatioiden kanssa, jotka jakavat yhteiset arvomme.

MyProjectorLamps har til formål at opbygge langsigtede relationer med virksomheder, der har brug for projektorlamper på en regelmæssig basis.
MyProjectorLamps haluaa rakentaa pitkäaikaisia asiakassuhteita yritysten kanssa jotka tarvitsevat projektorilamppuja säännöllisesti.

Som et sidste punkt bruger vi denne lejlighed til at opbygge bedre langsigtede relationer med donorerne og deres personlige henvisninger til større BPO-fundraisingkampagner i fremtiden. Follow us.
Viimeisenä kohtana, käytämme tätä tilaisuutta rakentaa parempaa pitkän aikavälin suhteita rahoittajien ja heidän henkilökohtaisia viittauksia Suurtilojen rahankeruu kampanjoita tulevaisuudessa. Outsourcing campaign.

Langsigtede relationer har intet at gøre med at diskutere brylluppet i dine drømme
Pitkäaikaisilla suhteilla ei ole mitään tekemistä keskustelemalla unelmiesi häät

Som et sidste punkt, vi bruger denne lejlighed til at opbygge bedre langsigtede relationer med donorer og deres personlige henvisninger til større fundraising kampagner i fremtiden.
Viimeisenä kohtana, käytämme tätä tilaisuutta rakentaa parempaa pitkän aikavälin suhteita rahoittajien ja heidän henkilökohtaisia viittauksia Suurtilojen rahankeruu kampanjoita tulevaisuudessa.

Adservice har til formål at udvikle langsigtede relationer og sammen er vores mål at udvide forretningen og øge indtægterne.
Adservicen tavoite on rakentaa pitkäkestoisia kumppanuussuhteita ja yhdessä kasvattaa liiketoimintaa ja lisätä tuloja.

Vi tror på høj kvalitet, langsigtede relationer og en sund forretningskultur, hvor vi udvikler
Vaalimme pitkäaikaisia työsuhteita ja hyvinvoivaa yrityskulttuuria, jossa kehitämme tuotteita ympäristökysymykset huomioon ottaen

På Dette er Blythe, vi er stolte af at forblive engageret i vores kerneprincipper for at tilfredsstille kunder og skabe langsigtede relationer.
Tällä on Blythe, olemme ylpeitä siitä, että olemme sitoutuneet asiakkaidemme tyydyttämiseen ja pitkän aikavälin suhteiden luomiseen.

de ikke ønsker langsigtede relationer og ikke har mål.
he eivät halua pitkän aikavälin suhdetta eikä niillä ole tavoitteita.

Par med fælles værdier er mere tilbøjelige til at opretholde langsigtede relationer, såvel som par med fælles mål.
Parit, joilla on yhteisiä arvoja, säilyttävät todennäköisemmin pitkäaikaiset suhteet sekä parit, joilla on yhteiset tavoitteet.

Men det betyder ikke, at han vil betragte dig som en seriøs kandidat til at skabe langsigtede relationer.
Mutta tämä ei tarkoita sitä, että hän pitää sinua vakavana ehdokkaana pitkäaikaisten suhteiden luomiseksi.

stræber efter at opbygge langsigtede relationer med dem.
pyrimme rakentamaan heidän kanssaan pitkäaikaisia yhteistyösuhteita.

hvordan man udvikler højkvalitets- og langsigtede relationer, dem der ikke slutter om en måned
miten kehittää laadukkaita ja pitkäaikaisia suhteita, jotka eivät pääty kuukauden

Understreg din interesse i at etablere langsigtede relationer med virksomheden og fortælle dem,
Korostaa oman kiinnostuksensa luoda pitkäaikaisia suhteita yrityksen ja kertoa heille,

kinesiske ledere mødes og opbygger langsigtede relationer.".
kiinalaiset johtajat tapaavat toisiaan ja luovat pitkäkestoisia suhteita.".

god ledelse, langsigtede relationer og højt engagerede medarbejdere,
hyvään hallintoon, pitkäaikaisiin asiakassuhteisiin sekä työlleen omistautuneisiin työntekijöihin,