LEGEMSOVERFLADE - oversættelse til Finsk

• kehon pinta-alasta
• kehon pinta-ala
• ihon pinta- alasta

Eksempler på brug af Legemsoverflade på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den normale dosis til voksne er 1250 mg/ m2 legemsoverflade to gange dagligt( morgen og aften) i 14 dage efterfulgt af en pause på 7 dage.
Tavallinen annos aikuisille on 1250 mg per kehon pinta- alan neliömetri(m2) kaksi kertaa vuorokaudessa(aamulla ja illalla).

Farmakokinetisk analyse af populationen viste, at legemsoverflade og køn var de mest signifikante co-variable, til forklaring af inter-individuel variation i farmakokinetiske parametre.
Populaatiofarmakokineettinen analyysi osoitti, että ihon pinta-ala ja sukupuoli olivat merkittävimmät farmakokineettisten parametrien yksilöllisiä eroja selittävät kovariaatit.

Den anbefalede dosis af Alimta er 500 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade( beregnet efter patientens højde og vægt).
Alimtan suositusannos on 500 mg kehon pinta- alan neliömetriä kohti(lasketaan potilaan pituuden ja painon perusteella).

En dosis på 1, 4 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag( 0, 045- 0, 050 mg/ kg kropsvægt pr. dag) anbefales.
Annostussuositus on 1, 4 mg/ m2 kehon pinta- alaa kohti vuorokaudessa(noin 0, 045-0, 050 mg painokiloa kohti vuorokaudessa).

Ribavirin Teva bør anvendes i kombination med interferon alfa- 2b( 3 millioner IE) pr. m2 legemsoverflade tre gange om ugen,
Ribavirin Tevaa käytetään yhdessä interferoni alfa- 2b: n( 3 miljoonaa kansainvälistä yksikköä IU kehon pinta- alan neliömetriä kohden kolmesti viikossa,

Den anbefalede startdosis er 600-800 ml/m2( op til 1000 ml/m2 i løbet af natten) legemsoverflade fire gange dagligt.
Suositeltu aloitusannos on 600- 800 ml/m2 BSA(jopa 1000 ml/m2 yön yli) vaihtokertaa kohden neljästi päivässä.

kost og legemsvægt eller legemsoverflade.
ruokavalion ja painon tai ihon pinta- alan mukaan.

En dosis på 0, 045- 0, 050 mg/ kg kropsvægt pr. dag eller 1, 4 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag anbefales.
Annostussuositus on0, 045-0, 050 mg painokiloa kohti vuorokaudessa tai 1, 4mg/ m2 kehon pinta- alaa kohti vuorokaudessa.

En dosis på 0, 035 mg/ kg kropsvægt pr. dag( 1 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag) anbefales normalt indtil sluthøjde er nået( se afsnit 5. 1).
Annostussuositus on0, 035 mg painokiloa kohti vuorokaudessa(1 mg/ m2 kehon pinta- alaa kohti vuorokaudessa) kunnes lopullinen pituus on saavutettu(ks. kohta 5. 1).

Kakaopulver blandes med vand og påføres legemsoverfladen.
Kaakaojauhe sekoitetaan veteen ja levitetään kehon pinnalle.

Den sædvanlige dosis er 260 mg/ m2 legemsoverflade.
Tavallinen annos on 260 mg/ m2 kehon pinta- alasta laskettuna.

Den sædvanlige dosis er 1, 5 mg/ m2 legemsoverflade.
Tavanomainen annos on 1, 5 mg/ m2 kehon pinta- alan mukaan laskettuna.

For alle børn er doseringen de første to uger 4 mg/ kg legemsvægt eller 150 mg/ m² legemsoverflade en gang dagligt.
Annostus on kaikille lapsille kahden ensimmäisen viikon aikana 4 mg/ painokilo tai kehon pinta- alaa kohti 150 mg/ m2 kerran vuorokaudessa.

Din læge eller sygehusapotekets farmaceut beregner din legemsoverflade ved at måle højde
Lääkäri tai sairaalan apteekkihenkilökunta laskee kehosi pinta-alan mittaamalla pituutesi

ikke overstiger 450-550 mg/m2 legemsoverflade.
ei ole suurempi kuin 450- 550 mg kehon pinta-alan m² kohden.

var folk med 40% total legemsoverflade forbrændinger plukket for at opnå standard skur behandling plus oxandrolone,
ihmiset 40% valmis kehon pinta-ala palovammoja poimittiin saamiseksi yhteiseen irtoa hoito plus oxandrolone,

I et randomiseret, dobbelt-blindt forskning undersøgelse blev klienter med 40% samlet legemsoverflade forbrændinger valgt at få standard smelte pleje plus oxandrolone,
Satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa potilaat, joilla 40% valmis kehon alueella palovammoja valittiin saada perinteisen polttaa hoitoa plus oxandrolone,

I et randomiseret, dobbeltblindet undersøgelse blev klienter med 40% gennemført legemsoverflade forbrændinger valgt at opnå fælles smelte behandling plus oxandrolone,
Satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa potilaat, joilla 40% valmis kehon alueella palovammoja valittiin saada perinteisen polttaa hoitoa plus oxandrolone,

I et randomiseret, dobbelt-blindt forskning undersøgelse blev klienter med 40% samlet legemsoverflade forbrændinger valgt at få standard smelte pleje plus oxandrolone,
Satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa tutkimusta, ihmiset 40% valmis kehon pinta-ala palovammoja poimittiin saamiseksi yhteiseen irtoa hoito plus oxandrolone,

blev patienter med 40% gennemført legemsoverflade forbrændinger valgt at få typiske smelte pleje plus oxandrolone,
asiakkaille 40% koko kehon pinta-ala palovammoja valittiin saada perinteisen Sulakäsittelyn plus oxandrolone,