LIDT BEDRE END - oversættelse til Finsk

• hieman parempi kuin
• vähän parempi kuin
• hieman paremmin kuin
• vähän paremmin kuin
• hieman parempia kuin
• vähän paremmalta kuin

Eksempler på brug af Lidt bedre end på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En trådløs subwoofer er inkluderet samt hvilket gør denne lyd bar lidt bedre end de sunde barer,
Langaton subwoofer on mukana myös mikä tekee tästä äänipalkkiin hieman parempi kuin ääni baareja,

Beoplay H9 fjerner støjen fra omgivelserne omtrent lige så godt som Sony WH-1000XM3- og lidt bedre end Bose NC 700.
Beoplay H9 poistaa kohinaa lähes yhtä hyvin kuin Sony WH-1000XM3- ja hieman paremmin kuin Bose NCH 700.

Vi har også prøvet månedligt abonnementssider, og mens de er lidt bedre end gratis websider,
Olemme myös kokeilleet kuukausittaisia tilaussivustoja ja vaikka ne ovat hieman parempia kuin ilmaiset sivustot,

Titlen kan måske være lidt bedre end det spil, der kom før det, selvom devs i Amazon har arbejdet på MMO'er
Nimikkeen hinta saattaa olla hieman parempi kuin ennen sitä tullut peli- Amazonin devs on työskennellyt MMO:

virker stim-baserede produkter ofte lidt bedre end stimfrit.
stim-based tuotteet usein toimivat hieman paremmin kuin stim-free.

I begyndelsen, spille med andre, der er lidt bedre end dig, men styre dine risici ved ikke at spille med store beløb.
Alussa, pelata muiden kanssa, jotka ovat hieman parempia kuin te, mutta hallita riskejä, joita ei ole pelissä suuria määriä.

Og hvorfor smager en blåbærtærte lavet af dine selvplukkede blåbær lidt bedre end en købt?
Ja miksi itse poimituista mustikoista tehty mustikkapiirakka maistuu aina vähän paremmalta kuin kaupasta ostettu?

situationen i Irak heldigvis er lidt bedre end tidligere, men den er stadig ret skrøbelig.
Irakin tilanne on onneksi hieman parempi kuin ennen, mutta kyse on edelleen hauraasta valtiosta.

resultaterne af disse forsøg sandsynligvis i de fleste tilfælde er lidt bedre end en placebo-effekt.
näiden yritysten tulokset olivat todennäköisesti useimmissa tapauksissa hieman parempia kuin plasebo-vaikutukset.

Penis udvidelsen øvelser kan helt sikkert hjælpe til at forstørre din penis- måske endda lidt bedre end extender-enheder.
Penis laajentumisen harjoitukset voi varmasti auttaa laajentaa your penis- ehkä jopa hieman parempi kuin extender-laitteet.

de andre er ofte lidt bedre end konkurrencen.
muut ovat usein hieman parempia kuin kilpailijoilla.

der fungerer som barrierer for at se lidt bedre end baggrunden.
jotka toimivat esteinä näyttää hieman parempi kuin tausta.

effekten af at bruge opløsningen er lidt bedre end fra sprayen.
liuoksen käytön vaikutus on hieman parempi kuin ruiskusta.

Valget er selvfølgelig ønsket at tvinge motoren til at udtrykke sig lidt bedre end den ville have gjort på flad vej.
Kurssin valintaa halutaan pakottaa moottori ilmaisemaan hieman parempaa kuin se olisi tehnyt litteällä tiellä.

Man skal være lidt bedre end alle andre i ens branche, for at kunne have en bedre chance for at få et job.
Sen pitää olla vähän parempaa kuin mikään muu samasta aiheesta tarjolla oleva, jotta sillä olisi mitään mahdollisuuksia.

Det betyder, at selvom de kun er lidt bedre end et nulresultat, så tjener de penge på de her events.
Tämä tarkoittaa, että jos he ovat edes hiukan parempia kuin nollatulostasolla, he ansaitsevat rahaa näissä tapahtumissa.

En forventning kan desuden være fx en sammenligning med en tidligere periode( fx lidt bedre end sidste år)
Se voi esimerkiksi sisältää vertailun aikaisempaan tilikauteen(esimerkiksi hieman parempi kuin viime vuonna) tai viitata kuluvan tilikauden

For EUlandene som helhed er det således kun lykkedes lidt bedre end efter den anden oliekrise i 1980'erne at skaffe arbejde til dem,
Itse asiassa jäsenmaiden kyky järjestää työtä sitä haluaville on vain hieman parempi kuin toisen öljykriisin jälkeen 1980luvulla,

generelt ser lidt bedre end Tetris var level konsoller Game Boy, intet andet!
yleensä näyttää vähän parempi kuin Tetris olivat tasolla konsolit Game Boy, ei mitään muuta!

hvilket gør dem lidt bedre end den oprindelige, udfordrer påstanden om,
mikä tekee niistä hieman parempi kuin alkuperäinen, riitauttaa väitteen,