LIDT DYRT - oversættelse til Finsk

• vähän kallis
• hieman kallis
• vähän tyyris
• aika kallista
• vähän kallista
• hieman kallista
• hieman kalliimpia
• hieman kalliita
• hieman ylihintaista
• onvähän kallis

Eksempler på brug af Lidt dyrt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De er dog lidt dyrt.
He ovat kuitenkin hieman kalliita.

Lidt dyrt, ikke?
Aika kallis, eikö?

Lidt dyrt for et" unikt hus, der skal fikses lidt op".
Aika kallis tee-se-itse-miehen unelmaksi.

Jeg sælger hellere meget billigt end lidt dyrt.
Myymme mielummin paljon halvalla kuin vähän kalliilla.

makeup generelt er lidt dyrt.
miten meikit ovat yleisesti vähän kalliita.

Er det ikke lidt dyrt.
Se maksaa hieman.

Parkering her er lidt dyrt, men der er en billigere løsning på økonomi parkeringsplads.
Pysäköinti on hieman kalliimpi, mutta on halvempi vaihtoehto talouden parkkipaikalla.

Det virker lidt dyrt.
Näyttää hieman ränsistyneeltä.

Selv om dette CloneDVD-alternativ er lidt dyrt, er det stadig et af de bedste DVD-kopiver.
Vaikka tämä CloneDVD-vaihtoehto on vähän kallis, se on edelleen yksi parhaista DVD-kopiointityökaluista.

at det er lidt dyrt, og at det er aromatiseret, hvilket kan gøre det vanskeligere at blande i andre ryster og drikkevarer.
että se on hieman kallis, ja että se on maustettu mikä saattaa vaikeuttaa sekoittaa muihin tärisee ja juomia.

den nuværende er lidt dyrt, hvilket er, men sikkert til afsides regionen
nykyinen on vähän kallis, mikä on kuitenkin varmasti syrjäisen alueen

De er OK, lidt dyrt og ikke altid har din sang,
Ne ovat OK, hieman kallis ja ei aina ole vain kappaleen,

Den eneste ulempe er, at det er lidt dyrt, men overvejer alt, der er i det,
Ainoa haittapuoli on se, että se on vähän kallis, mutta ottaen huomioon kaiken,

da det er lidt dyrt.
koska se on vähän tyyris.

Mens dette kan synes lidt dyrt, når man tænker over hvad hormonet gør er det virkelig en meget god dollar til fordel for værdi.
Vaikka tämä saattaa tuntua hieman kallis kun ajattelee miten hormoni on todella hyvä dollari hyötyvät arvo.

Ja, det er lidt dyrt, men hvad er ikke det for tiden?
Niin, on se aika kallista, mutta mikä ei olisi näinä päivinä?

Det er lidt dyrt, men det er en høj mængde
Se on vähän kallis, mutta se on suuri määrä

Dette er et godt produkt med den anbefalede standardstørrelse- men det er lidt dyrt.
Tämä on hyvä tuote, jossa on tavanomainen suositeltu annostuskoko- mutta se on vähän tyyris.

viser det sig at være lidt dyrt, men du kan købe det en gang
se on hieman kallis, mutta voit ostaa sen kerran

Det var lidt dyrt i forhold til hvad vi har budgetteret, men klart det værd!
Tämä oli aika kallista meidän budjetillemme, mutta todellakin sen arvoista!