Eksempler på brug af Lidt forvirret på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror bare du er lidt forvirret, det er det hele.
Luulen, että olet hiukan hämmentynyt, siinä kaikki.Hej jeg skriver fordi jeg er lidt forvirret.
Tämä on nyt Jeg er selv lidt forvirret.
Olen itsekin vähän hämmentynyt.Hr. formand! Jeg er lidt forvirret.
Arvoisa puhemies, olen hieman ymmälläni.Nej… men jeg er lidt forvirret.
En, mutta olen vähän sekaisin.Jeg må være lidt forvirret.
Minä olen hieman sekaisin.Keith… Jeg er lidt forvirret.
Som sagt er jeg lidt forvirret.
Kuten sanoin, olen hiukan hämmentynyt.Jeg var bare lidt forvirret.
Olin vain vähän sekaisin.Ja, jeg er lidt forvirret.
No, olen vähän hämmentynyt.han er lidt forvirret.
hän on hieman sekaisin.Intet problem, måske var jeg lidt forvirret.
Ei hätää, ehkä olin hieman hämmentynyt.Han er lidt forvirret.
Hän on vähän sekaisin.Han var overrasket og lidt forvirret.
Hän oli yllättynyt ja hieman hämmentynyt.Fordi jeg er lidt forvirret.
Lainausmerkit siksi, että olen hiukan hämmentynyt.Du virker lidt forvirret.
Vaikutat hieman sekavalta.Hun blev lidt forvirret, det ved jeg ikke.
Tuli vähän hämmentynyt olo, en tiedä.Jeg er lidt forvirret.
Olen hieman pöllähtänyt.Jeg er bare lidt forvirret over, hvorfor jeg arbejder her.
Olen vain vähän kummissani, miksi olen täällä töissä.Jeg er lidt forvirret.
Olen vähän hukassa.
