LIDT VANSKELIGERE - oversættelse til Finsk

• hieman vaikeampaa
• hieman hankalampaa
• vähän vaikeampi
• hieman vaikeammaksi
• hieman monimutkaisempi
• hieman vaikeampi
• hieman vaikeampia
• vähän hankalampaa

Eksempler på brug af Lidt vanskeligere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hurtig i udførelse, samt lidt vanskeligere at fremstille, men mere dekorativ i udseende.
nopea toteutus, sekä hieman vaikeampi valmistaa, mutta enemmän koriste ulkonäkö vaihtoehto.

den næste bliver lidt vanskeligere, men den viser ikke, hvad man skal gøre.
seuraavat ovat hieman vaikeampia, mutta se ei näytä, mitä tehdä.

Koldstart er lidt vanskeligere med ethanol, og derfor er der en lille del af SP;
Kylmäkäynnit ovat hieman vaikeampia etanolin kanssa, ja siksi SP: sta on pieni osa;

Kablede netværk kan sikres med en simpel firewall på computere, der bruger det- trådløse netværk kan være lidt vanskeligere.
Langattomat verkot voidaan suojata yksinkertaisella palomuurilla tietokoneiden avulla- langattomat verkot voivat olla hieman hankalampia.

så gør de det, I prøver at se, lidt vanskeligere.
niin se tekee vähän vaikeampaa siitä, mitä yritätte nähdä.

hvilket gør det lidt vanskeligere, men alligevel fuldt ud muligt at beregne,
mikä tekee asian hiukan vaikeammaksi, mutta silloinkin on täysin mahdollista laskea,

viser sig at være lidt vanskeligere.
osoittautuu hieman hankalammaksi.

I mellemtiden, så lad mig afslutte den første del af mit show ved at gøre noget lidt vanskeligere.
Sillä välin, päätetään esitykseni ensimmäinen osa tekemällä jotain hieman haastavampaa.

Træerne har lige smidt bladene, og det gør det lidt vanskeligere for hundene.".
Lehdet ovat juuri pudonneet puista, mikä vaikeuttaa hieman koirien työskentelyä.”.

det gør overvågningen WhatsApp lidt vanskeligere, end du troede, og det er derfor,
se tekee seuranta WhatsApp hieman hankalampaa kuin olet ajatellut

han ordner sine jomfruhummerkasser i havnens kølehus.” Det er lidt vanskeligere at håndtere, og undertiden kan noget komme til at stoppe risten, og så fanger man ikke noget.
hän siirtää keisarihummerilaatikoitaansatamavaraston kylmätilaan.”Sitä on vähän vaikeampi käsitellä, jajoskus ristikko menee tukkoon eikä saalista tule ollenkaan.

Denne maskine er lidt vanskeligere at installere( hvis du installerer softwaren),
Tämä kone on hieman hankalampi asentaa(jos asennat ohjelmiston),

Næste miniprojekt bliver lidt vanskeligt, tror jeg.
Sen jälkeisillä projekteilla on hieman vaikeampaa, luulisin.

Lidt vanskelig at finde, men hvis du kender vejen er meget lettere.
Hieman hankala löytää, mutta jos tiedät tie on paljon helpompaa.

Det er lidt vanskeligt at give en helt konkret frist herfor.
On hieman vaikea antaa asiasta jotain määräaikaa.

Det er lidt vanskeligt at afslutte Guard-search.
Se on melko hankala lopettaa Guard-search.

De udsagn om Anavar er lidt vanskeligt at finde dog gunstige.
Arvioinneissa on Anavar ovat hieman vaikea löytää kuitenkin suotuisa.

De er måske lidt vanskelige at forstå for dem, der lytter til disse forhandlinger.
Ne ovat kenties hieman vaikeita ymmärtää kenelle tahansa, joka kuuntelee tätä keskustelua.

Lås lidt vanskeligt at sætte det alene.
Lukko hiukan hankala yksin laittaa kiinni.

Lidt vanskelig.
Hieman hankalaa.