LIDT VARMT - oversættelse til Finsk

• hieman lämmin
• hieman kuuma
• vähän kuumaa
• vähän lämmin
• hieman lämpimällä
• vähän lämpimällä
• aika lämmin
• vähän kuuma
• vähän lämmintä

Eksempler på brug af Lidt varmt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har det bare lidt varmt.
Minulla on vähän kuuma.

Servér foder fra Husse som det er, eller hæld lidt varmt vand over det.
Tarjoile husse-ruokaa sellaisenaan tai kaada vähän lämmintä vettä päälle.

Varm tekanna med lidt varmt vand.
Lämmitä teekannu vähän kuumalla vedellä.

Vi går i regnen, det er lidt varmt og fuzzy, og jeg kysser dig.
Kävelemme sateessa. On aika lämmintä ja sumuista, ja suutelen sinua.

Tilsæt lidt varmt vand, hvis pastaen er for stiv.
Lisää hieman kuumaa vettä, jos seos on liian paksua.

Jeg tager lidt varmt mælk og går i seng.
Minä teen hieman lämmintä maitoa ja menen nukkumaan.

At drikke det følger meget lidt varmt vand.
Juoda seuraa paljon vähän lämpimää vettä.

Det vil føles lidt varmt.
Tämä tuntuu vähän lämpimältä.

Dit hoved føles lidt varmt.
Tunnut vähän kuumalta.

Lidt varmt herinde.
Hiukan kuumat oltavat.

Gem lidt varmt vand til mig.
Jätä minullekin Iämmintä vettä.

Der er lidt varmt herinde.
Täällä on aika kuuma.

Men jeg har det lidt varmt.
Vaikkakin olen hieman kuumissani.

Hvis det er muligt, placere hanens ben i lidt varmt vand.
Jos mahdollista, aseta urospuoliset jalat hieman kuumaan veteen.

Tilsæt lidt varmt kogt vand( hvis det ønskes, kan du sødte vandet med en lille mængde honning, sukker);
Lisää hieman lämmin keitettyä vettä(haluttaessa voit makeuttaa veden pienellä määrällä hunajaa, sokeria);

gnid de stædige pletter med en pasta af dette stof med lidt varmt vand.
hankaa itsepäisiä tahroja tämän aineen tahnalla vähän lämpimällä vedellä.

så det er lidt varmt.
että se on hieman lämmin.

For at gøre dette behøver du bare at tilføje lidt varmt vand til det for at få den rette konsistens.
Jotta voit tehdä tämän, sinun tarvitsee vain lisätä vähän lämmintä vettä siihen saadakseen oikean johdonmukaisuuden.

Det er også værd at bemærke, at honning flyder nemmere- og derfor er mindre viskøs- når det er lidt varmt.
On myös syytä muistaa, että hieman lämpimänä hunaja virtaa helpommin ja on siis vähemmän viskoosinen.

så vaskes medlemmet forsigtigt i lidt varmt vand.
sitten osa pestään varovasti hieman kuumalla vedellä.