LIGGER TÆT - oversættelse til Finsk

• sijaitsee lähellä
• on lähellä
• ovat lähellä
• sijaitsevat lähellä
• läheisyydessä sijaitsevien
• on sijoitettu lähelle

Eksempler på brug af Ligger tæt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Io, hvis størrelse ligger tæt på 100 millioner downloads!
Io, jonka määrä on lähes 100 miljoonaa latausta!

Det ligger tæt på skolen.
Se ei ole kaukana koulusta.

Hotellet ligger tæt på Colosseum.
Hotelli sijaitsee aivan Colosseumin vieressä.

Øens største lufthavn, Syd Tenerife Reina Sofia Lufthavn, ligger tæt på Playa de las Américas.
Teneriffan eteläinen lentokenttä Reina Sofia on lähimpänä Playa de Las Américasta.

Det ligger tæt på grænsen til Slovakiet.
Se on hyvin lähellä Slovenian rajaa.

Selvom øerne ligger tæt på hinanden, er der stor forskel på dem.
Vaikka saaret ovat hyvin lähellä toisiaan, eroaa ne kuitenkin toisistaan suurestikin.

Vores hus ligger tæt på skolen, så der er ikke så langt at gå.
Koulu on ihan lähellä kotia, joten sinne ei ole vaikea mennä.

Tennisbanen ligger tæt ved svømmebassinet.
Tenniskentät sijaitsevat aivan uimarannan vieressä.

Durango ligger tæt på.
Durango ei ole kaukana.

Hotellet har også et gratis fitnesscenter og ligger tæt på flere golfbaner.
Hotellissa on myös kuntokeskus, jossa on maksuton kuntosali. Lähellä on useita golfkenttiä.

Godt jeres kontor ligger tæt på.
Hyvä, että toimistonne on näin lähellä.

Denne fine legeplads ligger tæt på Jane's Carousel i Brooklyn Bridge Park.
Löydät tämän kivan leikkipuiston Jane's Carouselin läheltä Brooklyn Bridge Parkista.

Alt hvad Las Palmas har at byde på ligger tæt på dette hotel.
Kaikki mitä Las Palmasilla on tarjottavana on hyvin lähellä tätä hotellia.

Ellers er alt i orden og huset ligger tæt på stranden.
Kaikki oli hyvin, ranta on hyvin lähellä talon.

La Carabela ligger tæt på centrum af Puerto de la Cruz,
La Carabela sijaitsee lähellä Puerto de la Cruzin keskustaa,

Lejligheden ligger tæt på Camp Nou stadion,
Huoneistossa on lähellä Camp Nou -stadionille,

Alina Uafhængig escort pige i Novosibirsk, som ligger tæt på metrostation Krasny Prospekt,
Helppous Riippumaton escort tyttö Novosibirsk, joka sijaitsee lähellä metroasemaa Krasny Prospekt,

Erotisk natklub i Prag med sexet show-program og meget mere, som ligger tæt på metrostation Flora,
Eroottinen yökerho Prahassa seksikäs Show-ohjelma ja paljon muuta, joka sijaitsee lähellä metroasemaa Flora,

Derudover, den Leobendorf Landsbyen ligger tæt ved, som kan være en god stop for dig på din dag turen.
Lisäksi, Leobendorf kylä on lähellä, joka voi olla hyvä pysähtyä teitä päiväretki.

I dette afsnit gør Kommissionen rede for forholdene med hensyn til forskellige andre lande, som ligger tæt på det udvidede EU.
Tässä luvussa komissio tarkastelee tilannetta tiettyjen muiden laajentuneen EU: n läheisyydessä sijaitsevien maiden osalta.