LINKEDE - oversættelse til Finsk

• linkitetyt
• liittyvät
• linkitetyillä
• linkitetyistä
• linkitettyjen
• linkitetty
• linkitettyä
• liittyviä
• linkitetyille
• liitettyjen
• linkitettyyn

Eksempler på brug af Linkede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skal være 18 år eller over at se denne webside og de linkede hjemmesider.
Katso tämä sivu ja linkitettyjen sivustojen on oltava 18 vuotta.

Vi har ingen kontrol over designet, indholdet eller funktionaliteten af disse linkede hjemmesider.
Me emme pysty vaikuttamaan näiden linkitettyjen sivustojen suunnitteluun, sisältöön tai toiminnallisuuteen.

Linkede Sider.
Linkitettyihin sivustoihin.

Vi opfordrer dig til at læse fortrolighedspolitikken og brugsvilkårene for sådanne linkede websteder.
Kehotamme sinua lukemaan sellaisten linkitettyjen verkkosivujen yksityisyydensuojakäytännöt ja käyttöehdot.

Der er en legende, der linkede tilsyneladende to helt fjerne begivenheder.
On olemassa legenda, joka yhdistää näennäisesti kaksi täysin syrjäistä tapahtumaa.

Din adgang og brug af sådanne linkede websteder er på egen risiko.
Saatavuutta ja käyttöä tällaisten linkitettyjen sivustojen on käyttäjän omalla vastuulla.

Læs den linkede kommentar.
Lukekaa linkistä kommentti.

MESA er ikke ansvarlig for indholdet af sådanne linkede sider.
MESA ei ole vastuussa tällaisten linkitettyjen sivujen sisällöstä.

Brug dog indholdet på de linkede sider til at aflaste dig selv.
Käytä kuitenkin linkittyjen sivustojen sisältöä helpottaaksesi oloasi.

Du skal bruge din egen sunde fornuft og dømmekraft i forbindelse med brug af disse linkede websteder.
Sinun on käytettävä omaa itsenäistä arvostelukykyysi näiden linkitettyjen sivustojen käyttämisen suhteen.

Disse linkede jobwebsteder hostes ikke af Bose,
Näitä linkitettyjä työpaikkasivustoja ei ylläpidä Bose,

Vi indestår ikke for sådanne linkede hjemmesider.
Emme tue mitään tällaisia linkitettyjä sivustoja.

Vi har ingen indflydelse på indholdet af disse linkede websteder.
Meillä ei ole mitään vaikutusmahdollisuutta näiden linkattujen sivustojen sisältöön.

I øjeblikket er den stadig tilgængelig i den linkede onlinebutik.
Tällä hetkellä se on edelleen saatavilla linkitetyssä verkkokaupassa.

Udgivere, annoncører eller linkede hjemmesider.
Kustantajat, mainostajien tai linkitettyjä sivustoja.

Du skal lave din egen uafhængige dom vedrørende din interaktion med disse linkede websteder.
Sinun on muodostettava oma itsenäinen arviosi suhteestasi näihin linkitettyihin sivustoihin.

Du skal henvise til privatlivets fredspolitik på denne linkede hjemmeside.
Sinun on viitattava tähän linkitetyn verkkosivuston tietosuojakäytäntöön.

Sådanne links bør ikke fortolkes som godkendelse af os af de pågældende linkede websider.
Linkkien olemassaoloa ei tule tulkita siten, että tukisimme kyseisiä linkitettyjä Internet-sivuja.

Hvis du bruger disse links, forlader du hjemmesiden( linkede websteder åbner generelt et nyt vindue, den resterende hjemmeside er åben).
Käyttämällä linkkejä poistut Verkkosivustolta(linkitetyt sivustot avautuvat yleensä uudessa ikkunassa Verkkosivuston pysyessä auki).

Bruger du disse links, forlader du Websitet( linkede sider vil normalt åbne i et nyt vindue, og Websitet forbliver åbent).
Käyttämällä linkkejä poistut Verkkosivustolta(linkitetyt sivustot avautuvat yleensä uudessa ikkunassa Verkkosivuston pysyessä auki).