LITRA C OG D - oversættelse til Finsk

• c ja d alakohdassa
• kohdan c ja d
• alakohdan c ja d
• c ja d alakohta
• c ja d alakohtaan

Eksempler på brug af Litra c og d på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For de i bilag 1, afsnit A, nr. 2, litra c og d, samt nr. 3-5, 8 og 9, anførte kakao- og chokolade~varer skal det
Liitteessä I olevan A jakson 2 kohdan c ja d alakohdassa sekä 3, 4, 5, 8 ja 9 kohdassa määriteltyjen kaakao-

De medlemmer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, første afsnit, litra c og d, deltager ikke i drøftelser af spørgsmål, som omhandler følsomme oplysninger vedrørende enkeltsager,
Edellä 17 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan c ja d alakohdassa tarkoitetut jäsenet eivät saa osallistua sellaisten asioiden käsittelyyn,

aktive stoffer i et biocidholdigt produkt til andre formål end dem, der er nævnt i artikel 2, stk. 2, litra c og d.
direktiivin voimaantulosta muihin kuin 2 artiklan 2 kohdan c ja d alakohdassa määriteltyihin tarkoituksiin käytettävän biosidituotteen tehoaineina.

anses for ydelser ved alderdom og ydelser til efterladte som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra c og d, i forordning nr. 1408/71.
otetaan huomioon niiden ominaispiirteet- asetuksen N: o 1408/71 4 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdassa tarkoitettuina vanhuusetuuksina tai jälkeenjääneiden etuuksina.

som ikke begrænser sin rækkevidde til proceduren i første instans, idet dennes litra c og d udtrykkeligt henviser til såvel» fornyet prøvelse« som» anke«.
jossa ei rajoiteta sen soveltamisalaa ensimmäisen oikeusasteen menettelyyn, koska sen c ja d alakohdassa viitataan nimenomaisesti sekä”uudelleenkäsittelyyn” että”muutoksenhakuun”.

andre udsatte personer jf. 166 og 167: kommentarer til bilag I, punkt 1.1.1, litra c og d.
liitteen I kohdan c ja d alakohtaa koskevat huomautukset).

Kommissionen efter forordningens artikel 4, stk. 1, litra c og d, kan agenturet arbejde med emner,
komission 4 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdan nojalla esittämiin pyyntöihin,

I henhold til artikel 4, stk. 1, litra c og d, i forordning nr. 1408/71 finder forordningen anvendelse på enhver lovgivning om sociale sikringsgrene,
Asetuksen N: o 1408/71 4 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdan mukaan mainittua asetusta sovelletaan sosiaaliturvaetuuksina maksettavia vanhuusetuuksia

Den første rapport vedrørende målene i artikel 11, stk. 2, litra c og d, og artikel 11, stk. 3, skal dække perioden fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2020.
Ensimmäisen kertomuksen 11 artiklan 2 kohdan c ja d alakohdan sekä 3 kohdan mukaisten tavoitteiden noudattamisesta on katettava 1 päivän tammikuuta 2020 ja 31 päivän joulukuuta 2020 välinen aika.

hvilke opgaver der i henhold til artikel 59, stk. 1, litra c og d, skal opkræves gebyrer
säännöissä vahvistetaan erityisesti se, mistä 59 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdan mukaisia maksuja peritään,

134 i ovennævnte konvention, under henvisning til artikel 17, stk. 3, litra c og d, i ovennævnte konvention-.
ottaa huomioon kyseisen yleissopimuksen 17 artiklan 3 kohdan c ja d alakohdan.

mere specifikt forordningens artikel 2 og 3, stk. 1, litra c og d.
tarkemmin ottaen tämän asetuksen 2 artikla sekä 3 artiklan kohdat 1. c ja d.

der er anført i direktiv 98/8/EF, artikel 2, stk. 2, litra c og d.
niissä, jotka mainitaan direktiivin 98/8/EY 2 artiklan 2 kohdan c ja d alakohdassa.

navnlig i lyset af de betingelser, som er fastsat i sidstnævnte forordnings artikel 3, litra c og d.
erityisesti viimeksi mainitun asetuksen 3 artiklan c ja d alakohdassa luetellut edellytykset otetaan huomioon.

nr. 4/2009- artikel 3, litra c og d- anmodning om underhold til mindreårige børn, der fremsættes samtidig
o 4/2009- 3 artiklan c ja d alakohta- Alaikäisille lapsille maksettavaa elatusapua koskeva vaatimus,

produktet er i overensstemmelse med denne bekendtgørelses krav, navnlig bilag 2, punkt 3.2, tredje afsnit, litra c og d.
erityisesti sen liitteessä II olevan 3.2 kohdan kolmannen alakohdan c ja d alakohdassa esitettyjen vaatimusten mukainen.

Advarsler eller henstillinger fra ESRB i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, litra c og d, kan være enten af generel
EJRK: n 3 artiklan 2 kohdan c ja d alakohdan mukaisesti antamat varoitukset tai suositukset voivat olla yleis-

I bestemmelserne i artikel 3, litra c og d, i forordning nr. 4/2009 foretages der, for så vidt angår
Asetuksen N: o 4/2009 3 artiklan c ja d alakohdassa säädetyissä toimivallan osoittamisperusteissa oikeudenkäynnit erotellaan toisistaan aina sen mukaan,

Artikel 9, litra c og d, i forordning nr. 3950/92 er til hinder for,
Asetuksen N: o 3950/92 9 artiklan c ja d alakohdan vastaista on se,

Ellers kan der i Tjekkiet anlægges en sag, jf. artikel 3, litra c og d, i forordningen om underholdspligt, for den ret, der har kompetence
Muussa tapauksessa elatusvelvollisuutta koskevan asetuksen 3 artiklan c ja d alakohdan nojalla menettely voidaan panna vireille Tšekissä tuomioistuimessa,