LOKALE RETTER - oversættelse til Finsk

• paikallisia ruokia
• paikallisia annoksia
• paikallista ruokaa
• paikallisia ruokalajeja
• paikallisista ruokalajeista

Eksempler på brug af Lokale retter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

asiatiske og lokale retter.
eurooppalaisia että aasialaisia ja paikallisia ruokalajeja.

hvor der serveres lokale retter.
jossa tarjoillaan paikallisia ruokia.

Det er mine spekulationer på de bedste lokale retter jeg nogensinde har haft,
Nämä ovat minun ajatukset paras paikallisia ruokalajeja olen koskaan nauttinut,

der serverer lokale retter og frisk fisk og skaldyr.
joka palvelee paikallisia ruokia ja tuoreita mereneläviä.

hvor du kan smage typiske lokale retter.
jossa voit maistaa tyypillisiä paikallisia ruokia.

Restaurant Med såvel innovative som traditionelle lokale retter, avancerede cocktails
Ravintola Uutta kokeileva ja perinteinen paikallinen keittiö, huippucoctailit ja baariemme

Puttet lidt af vejen på en gågade bag den travle havn ligger Restaurant Le Saint Pierre, som serverer smukke lokale retter til en rimelig pris i uformelle omgivelser.
Sataman hälinän takana kävelykadulla sijaitsevassa Restaurant Le Saint Pierressä tarjoillaan hienosti esille pantuja paikallisia herkkuja kohtuulliseen hintaan ja rennossa ympäristössä.

byder dig velkommen med traditionelle tallerkener og andre lokale retter.
toivottaa sinut tervetulleeksi perinteisillä lautasilla ja muilla paikallisilla ruuilla.

der tilbyder traditionelle lokale retter, hvor besøgende kan lytte til levende musik
pizzerioita tarjoaa perinteisiä paikallisia ruokia, jossa kävijät voivat kuunnella elävää musiikkia

som serverer gode lokale retter og lokale vine.
joissa tarjoillaan hyviä paikallisia ruokia ja viinejä.

man vil finde et væld af aktivitet- familier indtagende lokale retter, leende venner over en øl
löydät sieltä eloisaa meininkiä- perheitä hotkimassa paikallisia annoksia, ystäviä naureskelemassa oluttuopin äärellä

Dem som skal tilbringe en ferie på en bondegård eller feriehus i Maremma vil nyde smagfulde, typiske lokale retter og hvide DOCG vine, bare for at nævne et par aspekter, der vil gøre en agriturismo i Toscana til en uforglemmelig oplevelse!
Maatilalla tai loma-asunnossa lomaansa viettävä matkailija nauttii Maremmassa maukkaista paikallisista ruokalajeista ja DOCG-valkoviineistäsekä monista muista asioista, jotka tekevät lomasta Toscanan agriturismossa unohtumattoman kokemuksen!

ved denne lejlighed arrangerer de en støjende festival med vinsmagning og farverige lokale retter.
tällä kertaa he järjestävät meluisan festivaalin, jossa on viininmaistelua ja värikkäitä paikallisia ruokia.

er der en række lokale retter, der er egnet til veganer,
on olemassa useita paikallisia ruokia, jotka sopivat vegaani,

Lær at lave en lokal ret og prøv klassisk arabisk mad.
Opi valmistamaan paikallisia ruokalajeja ja testaa klassista arabialaista keittotaitoa.

Den typiske lokale ret er en pandekage,
Tyypillinen paikallinen ruokalaji on eräänlainen pannukakku,

Til middag anbefaler vi besøger Arrosseria de Fenals, en restaurant med speciale i en meget populær lokal ret, Arros Negre( lavet med blæksprutte blæk og ris).
Illallisella suosittelemme vierailulla Arrosseria de Fenals, erikoistunut ravintola hyvin suosittu paikallinen ruokalaji, Arròs negre(tehty kalmarinmusteen ja riisi).

statslig eller lokal ret eller agentur, skal have den eksklusive autoritet til at løse alle tvister,
osavaltion tai paikallisella oikeusistuimella tai virastolla, on yksinomainen valtuus ratkaista kaikki riidat,

Restauranten serverer flavourous lokale retter.
Paikan päällä ravintolassa tarjoillaan flavourous paikallisia ruokia.

Hotellets café-bar serverer typiske lokale retter og tapas.
Hotellin kahvilabaari tarjoilee perinteisiä paikallisia ruokia ja tapaksia.