RETTER - oversættelse til Finsk

• ruokia
• astiat
• korjaa
• tuomioistuimet
• aterioita
• ruokalajeista
• tuomioistuimille
• ruokiin
• herkkuja
• kohdistaa
• tuomioistuimilla
• ruoista
• ruuat
• suuntaa
• ruuista
• suuntaaja
• ruokalajin
• suoristaa
• osoittaa

Eksempler på brug af Retter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Italienske retter og de mange pizzaer hører som regel til de lettere retter.
Italialaiset ruuat ja monet pizzat ovat usein kevyitä ruokalajeja.

Til frokost og middag serveres lokale retter.
Lounas- ja päivällismenut koostuvat paikallisesta ruoista.

tilføje dem til bagværk og andre retter.
lisäämällä ne uuneihin ja muihin ruokiin.

Han retter helt klart sit raseri imod FBI.
Hän selvästi suuntaa vihansa FBI: hin.

Spanske retter er ofte enkle,
Espanjalaiset ruuat ovat usein yksinkertaisia,

Hr. Levinson foretrækker enkle retter.
Herra Levinson ei pidä mutkikkaista ruoista.

Restauranten på Carducci serverer italienske og internationale retter.
Carducci-ravintola on erikoistunut italialaisiin ja kansainvälisiin ruokiin.

Hvis du ikke kan lide for krydret retter, kan du reducere mængden af chilipepper.
Jos et pidä liian mausteisista ruuista, voit vähentää chili-paprikoiden määrää.

Typiske maltesiske retter består af fisk eller kanin.
Tyypilliset maltalaiset ruuat sisältävät usein kalaa tai jänistä.

I restauranten serveres en dejlig morgenmadsbuffet bestående af både vestlige og asiatiske retter.
Ravintolassa tarjoillaan herkullinen buffet-aamiainen, joka koostuu sekä länsimaisista että aasialaisista ruoista.

Braised kål tilhører lavt kalorieindhold og sunde retter.
Haudutettua kaalia kuuluu vähäkalorisiin ja terveellisiin ruokiin.

Tikka Masala er en af de mest berømte indiske retter.
Tikka Masala on yksi tunnetuimmista intialaisista ruuista.

Morgenmad, frokost og middag i restaurant Cantina( udvalgte retter).
Aamiainen, lounas ja illallinen Cantina-ravintolassa(valitut ruuat).

Ja, vi har ret til at få serveret tre retter per måltid.
Tietysti meille kuuluu vähintään kolmen ruokalajin ateriat.

som renser og retter tænderne.
joka puhdistaa ja suoristaa hampaat.

Specielt til dig har vi samlet en samling af de mest populære retter i denne kategori.
Erityisesti sinulle olemme laatineet kokoelman tämän kategorian suosituimmista ruuista.

En af de mest berømte spanske retter er selvfølgelig paella.
Yksi espanjalaisten kuuluisimmista ruoista on paella.

Fyren retter en skyder mod mig.
Kaveri osoittaa minua aseella.

Den kemiske behandling forårsager tråden at plumpe op, før det slapper og retter igen.
Kemiallinen käsittely aiheuttaa langan pyöristyä ennen se rentouttaa ja suoristaa jälleen.

En mand har brug for en pige, der retter en pistol mod ham indimellem.
Mies tarvitsee joskus naisen, joka osoittaa häntä pyssyllä.