LUGTEDE - oversættelse til Finsk

• haisi
• tuoksui
• haisivat
• hajui
• haisevan
• haisee
• tuoksuivat
• tuoksuu
• haisteli
• löyhkäsi

Eksempler på brug af Lugtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du sagde, at de lugtede godt.
Sanoit että ne tuoksuivat hyvältä.

Han lugtede helt fantastisk,
Hän tuoksui todella hyvälle,

Kassen lugtede af kælder.
Kellari haisee kellarilta.

Hvordan lugtede de?
Miltä he tuoksuivat?

Der lugtede af dig meget længe.
Se tuoksui sinulta pitkään.

Han lugtede af ost.
Hän haisee juustolta.

Resterne på tallerkenerne lugtede godt.
Ruoanjämät lautasilla tuoksuivat hyviltä.

Værelset lugtede gammelt.
Talo tuoksui vanhalle.

Du sagde, at onkel Grady lugtede af fodsvamp.
Sinähän sanoit, että Grady-setä haisee jalkasilsalta.

Han lugtede af fyrretræ og negle og jord.
Hän tuoksui männylle ja nauloille ja maalle.

for hans ånde lugtede som lort.
koska hänen hengityksensä haisee aivan paskalle.

Han lugtede altid af patchouli
Hän tuoksui aina patsulilta,

Jeg syntes nok, her lugtede gammelt.
Ajattelinkin, että täällä haisee vanhalta.

Når jeg er voksen, vil jeg huske min bedstefar og hvordan han lugtede.
Kun minä sitten aikuisena muistelen ukkia muistan kuinka hän tuoksui.

og tjalden lugtede så godt.
ja ruoho tuoksui niin hyvältä.

Der var beskidt, lugtede af røg og meget uhumsk.
Se oli likainen, erittäin likainen ja tuoksui tupakalle.

Måske lugtede de ikke så slemt, hvis de kom på toilettet.
Ehkä he eivät haisisi, jos pääsisivät vessaan.

Her lugtede ikke på samme måde som i entréen.
Paikassa ei tuoksunut yhtä voimakkaasti, kuten noissa edellisissä.

Gid han ikke lugtede af æg, når han træner.".
Kunpa hän ei haisisi pahalta aina treenatessaan.".

Den anden dag, sagde hun, jeg lugtede anderledes.
Yhtenä päivänä, hän sanoi että tuoksuin erilaiselle.