LUGTEDE - oversættelse til Spansk

• olía
• olor
• apestaba
• olían
• huele
• olió
• hedió
• olia

Eksempler på brug af Lugtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han, der lugtede den gjorde det.
El que lo huele, debajo lo tiene.

Hvis hunden lugtede jorden gødskning med benmel.
Si el perro olió la fertilización del suelo con harina de hueso.

Derfor lugtede den af olie.
Por eso huele a petróleo.

Sam lugtede flere Apacher
Sam olió más apaches

Hvordan mon hjerne lugtede?
¿A qué huele el cerebro?

Denne mand lugtede os fra 10 meters afstand!
¡Este hombre nos olió desde 30 pies!

Det lugtede sjovt nok af røget pølse.
Eso olió a chorizo por alguna razón.

Bare alting lugtede af ged!
¿Por qué no todo huele a cabra?¡Apesta!

Den hund lugtede lige til dig.
Ese perro te olió.

Jakken lugtede ækelt.
La chaqueta huele asquerosa.

Hun så intet sort røg. Eller lugtede svovl.
Ella no vio humo negro ni olió azufre.

Lugtede I også det?
¿Y eso también lo huele usted?

Vi nettede en masse af hans løjtnanter manden selv lugtede os komme.
Hemos cazado a un puñado de sus tenientes, pero el jefazo nos olió llegar.

Det lød godt, og lugtede af forandring.
Creemos que es bueno, huele a cambios.

Det var din lugt, det uhyre lugtede på mig.
Es tu olor, tu sucio olor que esa bestia olió en mí.

Jeg lugtede det samme i minen.
Lo olí en la mina.

Jeg syntes, der lugtede brændt.
Creí oler algo quemándose.

Lugtede til hendes duft.
Oliendo su olor.

Hvis sved lugtede godt, så ville verden se anderledes ud.
¿Por qué no puede oler bien el sudor? Sería un mundo distinto.

Jeg var træt af, at bryggerset lugtede som en fårestald.
Estaba cansada de oler como una cerda.