LYNC WEB - oversættelse til Finsk

• lync web
• skype for business web

Eksempler på brug af Lync web på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Firewalladvarsel, når du deltager i et møde fra Lync Web App.
Palomuuri antaa varoituksen liityttäessä kokoukseen Lync Web Appista.

I Lync Web App er det kun muligt at formatere på afsnitsniveau.
Lync Web App -sovelluksessa voi muotoilla vain kappaleita.

Idet Lync Web App og Office 365 er skybaserede teknologier,
Koska Lync Web App ja Office 365 perustuvat pilvipohjaiseen tekniikkaan,

Hvis du glemmer at angive det, tilføjes det for dig i Lync Web App.
Jos unohdat kirjoittaa sen, Lync Web App lisää sen puolestasi.

kan personen stadig bruge Lync Web App til præsentationer.
voivat käyttää esittämiseen Lync Web App -sovellusta.

Hvad dette værktøj gør: Med Lync Web Scheduler kan brugere planlægge
Tietoja tästä ominaisuudesta: Lync Web Schedulerilla voidaan ajoittaa

Dit tekniske supportteam kan få Lync Web App til at logføre oplysninger om programmets processer.
Tekninen tukihenkilöstö voi sallia Lync Web Appin kirjata tietoja sen prosesseista.

Jeg får vist følgende fejlmeddelelse under installationen af Lync Web App-plug-in'en:" Processen sluttede uventet".
Saan seuraavan virheilmoituksen, kun asennan Lync Web App -laajennuksen:“Prosessi lopetettiin odottamatta.”.

Desuden modtager Lync Web App-brugerens automatisk al lyd og video, som deles af andre mødedeltagere.
Lisäksi Lync Web App -käyttäjä vastaanottaa automaattisesti kaiken muiden kokouksen osallistujien parhaillaan jakaman ääni- ja videosisällön.

Brug af oplysninger: Med denne funktion kan Lync Web App-brugere vise og deltage i OneNote-samarbejde.
Tietojen käyttö: Tämän ominaisuuden avulla Lync Web App -käyttäjät voivat tarkastella OneNote-yhteistyötä ja osallistua siihen.

I Lync Web App ignoreres de mellemrum,(,)
Lync Web App jättää huomiotta välilyönnit

Når jeg forsøger at installere Lync Web App-plug-in'en, mislykkes processen,
Kun yritän asentaa Lync Web App -laajennuksen,

I Lync Web App kan du kun formatere hele afsnit
Lync Web Appissa voi muotoilla tekstin kappaleen,

Lync Web App viser en delekant omkring alle de delte vinduer for at vise,
Lync Web App näyttää jakamisreunuksen kaikkien jaettujen ikkunoiden ympärillä merkkinä siitä,

Lync Web App kan ikke bruges til at planlægge møder eller til at udveksle chatbeskeder med individuelle mødedeltagere.
Lync Web App -ohjelmaa ei voi käyttää kokousten ajoittamiseen eikä pikaviestien vaihtamiseen yksittäisten kokouksen osallistujien kanssa.

Derfor er alle chatbeskeder, som du sender og modtager i Lync Web App, synlige for alle mødedeltagere.
Näistä syistä kaikki Lync Web App -ohjelmassa lähettämäsi ja vastaanottamasi pikaviestit näkyvät kaikille kokouksen osallistujille.

Alt indhold, der indsættes i notesbogen af Lync Web App-brugeren, er synligt og tilgængeligt for alle mødedeltagere.
Kaikki Lync Web App -ohjelmalla muistikirjaan lisätty sisältö on kaikkien kokouksen osallistujien nähtävissä ja saatavissa.

I Lync Web App er der ikke understøttelse af formatering af individuelle ord eller sætninger eller valg af format for fremtidige beskeder.
Lync Web App ei tue erillisten sanojen tai lauseiden muotoilua eikä muodon valitsemista tuleviin viesteihin.

Lync Web App Q&A manager( spørgsmål
Skype for Business -Q& A(kysymys ja vastaus)-toiminto tarjoaa rakenteellisia

Vigtigt: Brugere af Lync til Mac 2011 og Macintosh-brugere, der bruger Lync Web App, kan kun dele deres skrivebord og ikke programmer, som er åbne.
Tärkeää: Lync Web Appia käyttävät Lync for Mac 2011- ja Macintosh-käyttäjät voivat jakaa vain työpöytänsä eivät avoimia ohjelmia.