LYNC - oversættelse til Finsk

• lync
• lynciä
• skype for business
• lyncin

Eksempler på brug af Lync på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Find tidligere samtaler kan også være tilgængelige i Lync afhængigt af, hvordan Lync er konfigureret i organisationen.
Etsi aiempia keskusteluja -asetukset saattavat olla käytettävissä Lyncissä sen mukaan, miten Lyncin asetukset on määritetty organisaatiossa.

har altid adgang til brugerens oplysninger via Lync Managed API.
niillä on aina pääsy käyttäjän tietoihin Lyncin hallitun ohjelmointirajapinnan kautta.

Nogle af funktionerne kræver muligvis en opdatering til Lync Server eller Skype for Business Server eller er muligvis ikke tilgængelige for alle brugere.
Osa toiminnoista voi myös edellyttää Lync- tai Skype for Business Server -versioon päivittämistä tai olla ainoastaan tiettyjen henkilöiden käytettävissä.

Lync indeholder nu også mere end 100 tastaturgenveje til vigtige funktioner,
Lisäksi Lyncissä on nyt yli 100 pikanäppäintä tärkeille toiminnoille,

Du kan forhindre Lync i at vise billeder, hvis du f. eks. vil kunne se mere tekst i hovedvinduet i Lync..
Voit lopettaa kuvien näyttämisen Lyncissä, jos haluat esimerkiksi näyttää enemmän tekstiä Lyncin pääikkunassa.

der ikke er tilknyttet Lync.
jonka palvelua ei ole liitetty Lynciin.

hvordan du bruger Lync til chat, foretager et opkald
miten voit käyttää Lynciä pikaviestin lähettämiseen,

hvordan du kan bruge Lync på din Android-telefon og sende chatbeskeder,
miten voit käyttää Lynciä Android-puhelimessa pikaviestien lähettämiseen,

Så hvis du bruger Lync til iPad til nødopkald, kan udbyderne ikke fastslå din placering.
Jos siis käytät Lync for iPad -sovellusta hätäpuhelun soittamiseen, pelastuspalveluiden tarjoajat eivät voi määrittää sijaintiasi.

du ikke har brugt Lync på mobilenheden i x antal minutter.
et ole käyttänyt Lynciä mobiililaitteessa x minuuttiin.

Hvis din organisation bruger Lync for Mac 2011( fås gratis med Office 365),
Jos organisaatiosi käyttää Lync for Mac 2011-sovellusta(kuuluu Office 365 -pakettiin),

Vigtigt: Brugere af Lync til Mac 2011 og Macintosh-brugere, der bruger Lync Web App, kan kun dele deres skrivebord og ikke programmer, som er åbne.
Tärkeää: Lync Web Appia käyttävät Lync for Mac 2011- ja Macintosh-käyttäjät voivat jakaa vain työpöytänsä eivät avoimia ohjelmia.

Når Lync til Mac kører,
Kun Lync for Mac on käynnissä,

ved at skrive vedkommendes navn eller nummer i Lync 2010-søgefeltet.
kirjoittamalla hänen nimensä tai numeronsa Lync 2010 -hakuruutuun.

kan du gemme hele eller dele af Lync 2010-optagelsen i Windows Media-filformat.
voit tallentaa koko Lync 2010 -tallenteen tai osia siitä Windows Media -tiedostomuodossa.

der oprindeligt var medtaget i Microsoft Lync 2010-sessionen.
jotka on alunperin lisätty Microsoft Lync 2010 -istuntoon.

Hvis du har installeret Lync, og du er logget på,
Jos Lync on asennettu tietokoneeseesi,

Hvis du bruger højttaleren på en telefon med Lync Phone Edition,
Jos käytät Lync Phone Editionia käyttävän puhelimen kaiutintoimintoa

Lync angiver din status til" inaktiv",
Skype for Business asettaa tilasi”poistunut”,

Da Lync og Microsoft Lync Server 2010 understøtter muligheden for at oprette( tilslutte)
Koska Lync ja Microsoft Lync Server 2010 tukevat kykyä liittoutua(muodostaa yhteys)