MARGINALE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Marginale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Korrespondenter påpege, at den marginale del af regeringens top let at blive påvirket af nogle prominente ledere som D. Dudaev.

Kirjeenvaihtajat huomauttavat, että marginaalinen osa hallituksen tärkeimpiä helppo vaikuttaa muutamat tunnetut johtajat kuten D. Dudaev.

Syditalien har været marginale.

Etelä-Italiassa ovat olleet vähäisiä.

Marginale blomster tungeblomster,

Marginal kukkia ligulate,

Den marginale stigning i den økonomiske aktivitet i de udviklede økonomier blev mere

Taloudellisen toimeliaisuuden marginaalinen piristyminen kehittyneissä talouksissa jäi vähäisemmäksi

de opnåede resultater har været marginale.

saavutetut tulokset ovat olleet vähäisiä.

Da de marginale omkostninger er meget lav,

Koska marginaalinen hinta on hyvin alhainen,

Marginale blomster tungeblomster,

Marginal kukkia ligulate,

må jeg dog fremsætte to marginale bemærkninger til teksten.

minun on kuitenkin esitettävä kaksi pientä huomautusta asiakirjaan.

enkelt, marginale tungeblomster, store,

single, marginaalinen ligulate kukkia,

7 eurosystemets marginale udlånsrente eonia-rente.

7 eurojärjestelmän maksuvalmiusluoton korko eoniakorko.

man kommer dertil enten ad den naturskønne kystvej(" marginale"), motorvejen mellem Lissabon og Cascais eller med toget.

maisemarikasta rannikkotietä pitkin(‘marginal'), Lisbon-Cascais moottoritietä pitkin tai junalla.

Den gode nyhed er, den marginale mængde af denne forbindelse i formuleringen

Hyvä uutinen on, marginaalinen määrä tämän yhdisteen formulaatiossa

man kommer dertil enten ad den naturskønne kystvej(" marginale"), motorvejen mellem Lissabon og Cascais eller med toget.

maisemarikasta rannikkotietä pitkin(‘marginal'), Lisbon-Cascais moottoritietä pitkin tai junalla.

Denne spiller skal være i stand til at folde marginale hænder på riveren- hvilket er noget, mange uerfarne spillere muligvis ikke er i stand til.

Pelaajan täytyy olla sellainen, joka pystyy luovuttamaan marginaalisia käsiä riverillä- mihin monet kokemattomat pelaajat eivät pysty.

skal du prøve det maksimale antal værktøjer og beregne det marginale overskud fra at bruge hver.

sinun on yritettävä mahdollisimman paljon työkaluja ja laskea marginaalinen voitto kunkin käyttökerran mukaan.

Brutte glas, såvel som tilstanden i det marginale kvarter, formidlede den forstand,

Rikkoutunut lasi, kuten marginaalisen naapuruston asema,

seks ugers supplement til GBE gav fysisk aktive unge mænd marginale forbedringer i udholdenhedspræstation markører som VO2 max

kuuden viikon GBE-lisäys tarjosi fyysisesti aktiivisia nuoria miehiä marginaalisia parannuksia kestävyysominaisuuksissa, kuten VO2 max

virkelig racisme- heldigvis- er meget marginale fænomener, som allerede bekæmpes tilstrækkeligt

todellinen rasismi on Euroopassa onneksi hyvin marginaalinen ilmiö, jota torjutaan jo nyt riittävästi

Det giver god økonomisk mening at afslutte marginale medarbejdere og ansætte mere talentfulde,

On taloudellisesti järkevää irtisanoa marginaaliset työntekijät ja palkata enemmän lahjakkaita työntekijöitä,

CHMP vurderede, at en kontraindikation er acceptabel, i betragtning af den marginale indvirkning på noradrenalin-

CHMP hyväksyi vasta- aiheen ottaen huomioon marginaalisen vaikutuksen noradrenaliini-