MATTIAS - oversættelse til Finsk

• mattias
• mattiaksen
• mattiaksesta

Eksempler på brug af Mattias på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kunne jeg ikke få en lyd frem,” siger Mattias Klum.
en saanut sanaa suustani”, sanoo Mattias Klum.

Mattias har bagt.
Mattias leipoi.

Hvor er Mattias?
Missä Mattias on?

Beklager forsinkelsen, Mattias.
Anteeksi, että myöhästyin, Mattias.

Ekspert forfatter: Mattias Lind.
Asiantuntija tekijä: Mattias Lind.

Mattias Jonson, svensk fodboldspiller.
Mattias Jonson, ruotsalainen jalkapalloilija.

Hvorfor ville Mattias ikke med?
Miksei Mattias lähtenyt mukaan?

Mattias, du må ikke ringe herind.
Mattias, et voi soittaa tänne.

Men du og Mattias er mine typer.
Sinä ja Mattias olette molemmat.

Mattias, ham fyren der ragede på Maja.
Mattias! Tuo tyyppi kopeloi Majaa.

Det er ikke en rigtig glæde, siger Mattias.
Se ei ole todellista iloa, Mattias sanoo.

Svenske Mattias Klum Hører til i verdenseliten blandt naturfotografer.
Ruotsalainen Mattias Klum kuuluu maailman luontokuvaajien eliittiin.

En af hovedpersonerne i øjeblikket er svenske Mattias Ekström.
Kolmas oli Ruotsin Mattias Ekström.

PT'en Mattias Egnell slår hul på tre myter om mavetræning.
PT: n Mattias Egnell tarttuu kolmeen vatsalihaksiin liittyvään myyttiin.

Mattias leverer altid førsteklasses oversættelser- og altid til tiden.
Mattias toimittaa laadukkaat käännökset aina ajallaan.

Mattias er både kompetent
Mattias on pätevä

fortæller Mattias.
kertoo Mattias.

Topplistan startede i 2002 som privatpersoner Mattias Danfjorden og Kjell Danfjorden.
Topplistan aloitti vuonna 2002 yksityishenkilöiden Mattias Danfjorden ja Kjell Danfjorden.

Mattias har allerede oplevet,
Mattias on jo kokenut,

Mattias Bergström har arbejdet for Scantext som freelance oversætter i de senere år.
Mattias Bergström on työskennellyt Scantextille freelance-kääntäjänä viime vuosien ajan.