MEGET VÆRRE - oversættelse til Finsk

• paljon pahempi
• paljon huonompi
• paljon pahemmaksi
• paljon huonommin
• vielä pahempaa
• paljon pahemmin
• paljon pahemminkin
• pahemmin
• paljon huonomminkin
• paljon pahempiakin
• vieläkin huonommin
• huomattavasti pahempi

Eksempler på brug af Meget værre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

havde det kunnet gå meget værre.
olisi voinut käydä paljon pahemmin.

det kunne være gået meget værre.
olisi voinut käydä paljon pahemminkin.

Det bliver meget værre.
Se äityy vielä paljon pahemmaksi.

det kan blive meget værre.
voisivat olla paljon huonomminkin.

Det kunne være endt meget værre.
Se olisi voinut päättyä paljon huonommin.

Det er bare begyndelsen- det bliver meget værre.
Tämä on vasta alkua, vielä pahempaa on tulossa.

Det bliver meget værre, før det bliver bedre.
Asiat voivat mennä vieläkin huonommin, ennen kuin ne alkavat parantua.

Du står meget værre problemer, når det kommer til at adware.
Kohtaat paljon pahempiakin asioita, kun se tulee adware.

Det kunne være endt meget værre.
Olisi voinut käydä pahemmin.

Det ville være endt meget værre, hvis ikke Edward havde skubbet mig væk.
Jos Edward ei olisi ollut siellä olisi käynyt paljon pahemmin.

Det kunne have været meget værre.
Luota minuun, asiat voisivat olla paljon pahemminkin.

det kunne have været meget værre.
asiat voisivat olla paljon huonomminkin.

bliver det her værre. Meget værre.
tämä tulee pahemmaksi teille,- paljon pahemmaksi.

Han har det meget værre.
Hän voi paljon huonommin.

Nu bliver det meget værre.
Tästä tulee nyt vielä pahempaa.

Desuden er min mor meget værre.
Äiti taas huomattavasti pahempi.

så bliver det meget værre.
pian ne ovat vieläkin huonommin.

så får du det meget værre.
sen jälkeen käy paljon pahemmin.

Ifølge politiet kunne det være gået meget værre.
Poliisin mukaan tilanne olisi voinnut päätyä paljon pahemminkin.

Det kunne være gået meget værre.
Sinulle olisi voinut käydä pahemmin.