MIKROBER - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Mikrober på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Mikrober, som alle levende væsener,

Mikrobit, kuten muutkin elävät olennot,

Mikrober er på samme måde.

Mikrobilajit ovat hyvin samanlaisia.

Mikrober bliver brændt, infektion begynder.

Mikrobit poltetaan, infektio alkaa.

Antibakterielle midler påvirker ikke kun mikrober, men også patientens organisme som helhed.

Antibakteeriset aineet vaikuttavat mikrobien lisäksi myös potilaan organismin kokonaisuuteen.

Mikrober er afgørende for menneskets liv, og et sundt miljø er ikke sterilt.

Mikrobit ovat ihmisille elintärkeitä eikä terveellinen ympäristö ole steriili.

Hvis mikrober har mulighed for at modtage næringsstoffer,

Jos mikrobeilla on mahdollisuus saada ravinteita,

Mikrober kan forårsage betændelse med dårlig hygiejne.

Mikrobit voivat aiheuttaa tulehdusta, kun huono hygienia.

Mikrober har været på Jorden i mere end 4 milliarder år.

Mikro-organismeja on ollut maapallolla miljardeja vuosia.

Spyt ophører med at bekæmpe mikrober korrekt, og patogener udvikler sig til deres fulde potentiale.

Saliva lakkaa ripeästi taistelemaan mikrobeja vastaan, ja taudinaiheuttajat kehittävät täydellä voimalla.

Hvilke mikrober virker ALLEVYN Ag imod?

Mitä mikrobeja vastaan ALLEVYN Ag tehoaa?

Mikrober på infektionsstedet, så snart truslen opstår.

Taisteluun mikrobeja vastaan tulehtuneilla alueilla heti, kun uhka ilmenee.

Hver og en af os er et komplekst økosystem- en harmonisk blanding af menneskeceller og mikrober.

Jokainen meistä on monimutkainen ekosysteemi- harmoninen yhdistelmä ihmissoluja ja mikrobeita.

derefter spredes patogene mikrober i kønsorganerne.

sen jälkeen leviäminen patogeenisiin mikrobeihin sukuelinten alueella.

der udgør menneskelige mikrober;

jotka muodostavat ihmisen mikrobiomin;

patogene mikrober.

patogeenisiin mikrobeihin.

støv og forskellige mikrober.

pölyä ja erilaisia mikrobeja vastaan.

Dyr bør også bæres efter operationer for at beskytte kroppen mod infektioner og mikrober.

Myös laittamalla eläimet tarvitsevat leikkauksen jälkeen suojata kehoa infektioita ja bakteereita.

I sådanne tilfælde er det næsten umuligt at differentiere mikrober uden bakteriologisk podning;

Tällaisissa tapauksissa on käytännöllisesti katsoen mahdotonta erottaa mikrobeja ilman bakteriologista inokulaatiota;

Langt ophold på hospitalet( dette øger risikoen for at fange patogene mikrober).

Pitkä oleskelu sairaalassa(tämä lisää riskiä tarttua patogeenisiin mikrobeihin).

Når bakterier eller mikrober kommer på slimhinden,

Kun bakteerit tai mikrobit pääsevät limakalvolle,