MINDRE INDLYSENDE - oversættelse til Finsk

• vähemmän ilmeinen
• vähemmän ilmeisiä
• vähemmän ilmeistä
• yhtä ilmeinen

Eksempler på brug af Mindre indlysende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

var selvfølgelig mindre indlysende.
oli tietenkin vähemmän ilmeinen.

at få dem til at være mindre indlysende synes at være ganske i.
saada heitä vähemmän ilmeinen näyttää olevan melko sisään.

hvor de umiddelbare resultater af størstedelen af bistanden var gode, men hvor de mærkbare resultater for det brede samfund var mindre indlysende.
jossa tuen välittömät tulokset ovat valtaosaltaan merkityksellisiä, mutta yhteiskuntaan kokonaisuutena niiden vaikutus on vähemmän ilmeinen.

funktionelle aspekter og dem, mindre indlysende, anvendelsesmetoder og symbolske værdier.
toiminnallisia näkökohtia ja niissä, vähemmän ilmeinen, käyttötavoista ja symbolinen arvo.

ønsker at gøre en vigende hårgrænse mindre indlysende, kan du også glat dit hår på tværs i stedet for bagud.
haluat tehdä väistymässä hiusraja vähemmän ilmeinen, voit myös liukas hiukset poikki eikä taaksepäin.

Med online poker poker fortæller bliver mindre indlysende hvilket naturligvis betyder,
Online-pokeria pokeri kertoo muuttunut vähemmän ilmeiseksi sen mikä tietysti tarkoittaa,

Hvor meget af dette tidligere arbejde var kendt Padé er mindre indlysende og han sikkert syntes at være uvidende af bidragene fra Frobenius.
Kuinka paljon tätä aikaisemmin työ oli tiedossa Padé on vähemmän ilmeiset ja hän varmasti näytti olevan tietämätön panokset Frobenius.

som William kontra Bill) til det langt mindre indlysende( som Alessandro kontra Sasha).
aina vähemmän ilmeiseen(kuten Alessandro vs. Sasha).

mulighederne for handel baseret på indikatorer som denne er mindre indlysende.
sitten kaupankäyntimahdollisuuksia perustuu indikaattoreihin kuten tämä ovat vähemmän ilmeiset.

Mindre indlysende er ting som" Hvilken dato og hvilket klokkeslæt oplevede
Vähemmän selviä kohtia ovat kysymykset"Minä päivämääränä ongelma ilmaantui

Software findes dog også på mindre indlysende steder: I tog,
Ohjelmistoja löytyy kuitenkin myös vähemmän itsestään selvistä paikoista kuten junista,

vil dette være mindre indlysende.
tämä on vähemmän ilmeinen.

Ved at holde op de fem grooming fejl diskuteret ovenfor kan du gøre dit hårtab mindre indlysende, men er der mere, du kunne gøre for
Sulkemalla viisi grooming virheitä edellä voit tehdä hiustenlähtö vähemmän ilmeisiä, mutta on siellä enemmän voisi tehdä todella hidastaa

Det er måske mindre indlysende, hvor akut- hvor absolut akut brug der er for handling,
Ehkä vähemmän ilmeistä on käsitys siitä, miten kiireellistä toiminta on; miksi tutkimuksen

Et antivirusprogram og/eller en anti-malware er stadig en væsentlig beskyttelse komponent, der kan hjælpe dig med at håndtere mindre indlysende malware-trusler, som du måske ikke være i stand til at spotte manuelt i første omgang.
Antivirus ja/tai anti-malware on edelleen olennainen suojaus komponentti, joka voi auttaa sinua käsittelemään vähemmän ilmeisiä uhkia, että et voi pystyä paikalla ensin käsin.

er det langt mindre indlysende, at vi drager hinanden til ansvar,
on paljon vähemmän ilmeistä, että vaadimme toisiamme tilille heti,

der gør din hårtab mindre indlysende for produkter, du kan anvende til at blive tykkere dit hår
jotka tekevät hiustenlähtö vähemmän ilmeisiä tuotteita voit hakea paksuuntua hiukset

Hvad angår miljøet, er det mindre indlysende, for så vidt som Kommissionen har taget initiativ til at påbegynde en effektanalyse af miljøet i relation til den round,
Vastaus ei ole yhtä ilmeinen ympäristön osalta, ja siksi komissio on tehnyt aloitteen ympäristövaikutustutkimuksen aloittamisesta tästä neuvottelukierroksesta,

som medlemsstaterne selv har fastsat, men det er ikke mindre indlysende, at fællesskabets forvaltning som al anden forvaltning kræver smidighed.
jotka sen jäsenvaltiot itse ovat laatineet. Yhtä selvää on, että yhteisön hallinta kaipaa joustavuutta siinä kuin mikä tahansa hallinto.

Redningstegn er den mindst indlysende rolle.
Pelastushenkilö on vähiten ilmeinen rooli.