MODIFICEREDE - oversættelse til Finsk

• muunnettujen
• muunnettuja
• muutettu
• muunneltujen
• muunnetut
• muunnetuista
• muokattu
• modifioitu
• muunnellut
• modifioituja
• muuntogeenisten
• muunnetuille
• muunnelluista
• muunnetuilla
• muunneltuihin
• muutetuiksi
• muunnelluilla
• manipuloiduista

Eksempler på brug af Modificerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater.
Uutteet ja niiden fysikaalisesti muunnetut johdokset.

Til dette er der mange tilpasninger: fra det enkleste kabel til moderne modificerede enheder.
Tätä tarkoitusta varten on olemassa useita laitteita yksinkertainen kaapeli modifioitu moderni laitteisiin.

Støbeasfalt tagdækning hot Det er en bindemiddelsammensætning af bitumentagdækning, modificerede polymerer og mineralsk fyldstof.
Valuasfaltti katto hot Se on sideainekoostumus bituminkattotiiliä, muunnetut polymeerit ja mineraali- täyteainetta.

Disse modificerede molekyler giver bedre beskyttelse og præstationsevne.
Nämä muokatut molekyylit tarjoavat enemmän suojaa ja suorituskykyä.

Totalvægt relief opnås ved at anvende modificerede legeringer ikke af en sådan alvorlig og mere pålidelige.
Kokonaispaino helpotus saavutetaan käyttämällä modifioitua seoksia ei tällaisista vakavista ja luotettavampia.

Afstemningen i morgen vil afgøre fremtiden for genetisk modificerede fødevarer i Europa.
Huominen äänestys ratkaisee geneettisesti muunnetun ruoan tulevaisuuden Euroopan unionissa.

Stærkt modificerede vandområder.
Voimakkaasti muutetut vesimuodostumat.

Den første linje i det modificerede HTML-kode indeholder den unikke URL for YouTube-video.
Ensimmäinen rivi muunnetun HTML sisältää ainutlaatuisen URL YouTube-video.

Indberetninger fra kommuner og vandråd om kunstige og stærkt modificerede vandløb er således ikke blev gennemgået endnu.
Keinotekoisten tai voimakkaasti muutettujen vesien tilaa ei ole vielä arvioitu.

Sådanne modificerede vilkår skal anses for inkorporeret heri og gjort til en del heraf.
Tällaiset muutetut ehdot sisällytetään tähän ja niistä tulee osa ehtoja.

For eksempel lyser kaviar fra min genetisk modificerede zebrafish grøn fra fødslen.
Esimerkiksi minun geneettisesti muunnellusta seepräsalaisesta kaviaari on vihreää syntymästä.

Han modificerede kemien i din hjerne som et stof.
Hän muutti aivojesi kemioita. Nämä ovat jälkimaininkeja.

Fortæl os, hvordan han modificerede sig selv og de andre.
Kerro miten hän muutti itseään ja muita replikaattoreita.

Psykologi. Modificerede tilstande af bevidsthed.
Psykologia. Muokatut tajunnan tilat.

Modificerede ZigZag indikator spor
Muunnettu ZigZag-indikaattori seuraa

Om: Faren ved dyrkning og produktion af genetisk modificerede tomater.
Aihe: Geneettisesti muunnetun tomaatin viljelystä ja tuotannosta aiheutuvat vaarat.

Det modificerede træ beholder sin naturlige farve,
Muunnettu puu säilyttää luonnollisen värinsä,

De dødelige som hører til første gradens modificerede opstigningsklasse.
Ensiasteisen modifioidun ylösnousemusjärjestelmän piiriin kuuluvat kuolevaiset.

Karakteristik af den modificerede organisme.
Muunnetun organismin ominaisuudet.

Uanset hvilke bekymringer, ANKO modificerede maskinen for at opnå World Trading krav.
Huolimatta huolimatta ANKO muutti konetta saavuttaakseen World Trading vaatimukset.