MULIGHED FOR AT STARTE - oversættelse til Finsk

• mahdollisuus aloittaa
• mahdollisuuden aloittaa
• mahdollisuuden käynnistää
• tilaisuus aloittaa
• kyky alkaa

Eksempler på brug af Mulighed for at starte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilstedeværelse af den indbyggede komponent til virtualisering Hyper V. Giver brugeren mulighed for at starte virtuelle maskiner og udføre test af andre operativsystemer.
Hyper V: n sisäänrakennetun komponentin läsnäolo Antaa käyttäjälle mahdollisuuden käynnistää virtuaalikoneita ja suorittaa testejä muille käyttöjärjestelmille.

En mulighed for at starte programmet på én af tre indgange i løbet af året:
Mahdollisuus aloittaa ohjelman yhteen kolmesta rajanylityspaikoilla vuoden aikana:

Bare strategisk: Tilstedeværelsen af dette territorium som en del af Confederation ville give sydens hær en mulighed for at starte en lyn invasion af Pennsylvania.
Ainoastaan strategisesti: tämän alueen läsnäolo osallisena konfederaatiosta antaisi etelän armeijalle mahdollisuuden aloittaa salamurhan Pennsylvaniassa.

Den 8. februar 2005 erklærede hr. Sharon følgende i Sharm al-'Shaykh:" Vi har en mulighed for at starte på en frisk.
Ariel Sharon julisti 8. helmikuuta 2005 Sharm el-Sheikhissä:” Meillä on tilaisuus aloittaa uusi aikakausi.

Og efter det, får du mulighed for at starte plyndre små
Ja sen jälkeen, sinulle annetaan mahdollisuus aloittaa ryöstää pieniä

der giver dem mulighed for at starte deres egen virksomhed
jotka antavat heille mahdollisuuden aloittaa oma liiketoiminta

At fejle er blot en mulighed for at starte forfra på en mere intelligent måde: Henry Ford.
Epäonnistuminen on vain mahdollisuus aloittaa alusta, tällä kertaa fiksummin.- Henry Ford.

give unge mulighed for at starte en egentlig karriere;
tarjota nuorille mahdollisuuden aloittaa kunnollinen työura;

Efter de første to år af speciallægeuddannelsen i medicinske lungesygdomme fik han mulighed for at starte på sin doktorgrad i ILS.
Tehtyään sen jälkeen kaksi vuotta keuhkosairauksien erikoistumisopintojaan avautui hänelle mahdollisuus aloittaa ILD: tä käsittelevä väitöskirjansa.

altså on the spot controls, giver UCLAF mulighed for at starte undersøgelser på eget initiativ.
on the spot control) koskevat säännökset antavat UCLAFille mahdollisuuden aloittaa selvitykset omasta aloitteestaan.

der endelig har et klart afkast og en mulighed for at starte igen.
jolloin lopulta on selkeä tuotto ja mahdollisuus aloittaa uudelleen.

skæbnen giver dig mulighed for at starte livet på ny og genoverveje dit formål.
kohtalo antaa sinulle mahdollisuuden aloittaa uudelleen elämän uudestaan uudelleen.

så har man mulighed for at starte en livestream på Twitch. tv.
sinulla on mahdollisuus aloittaa live-lähetys Twitch. tv: llä.

og du har en mulighed for at starte din økonomiske liv påny.
ja sinulla on mahdollisuus aloittaa oman taloudellisen elämän uudelleen.

der får mulighed for at starte et nyt liv i USA.
joka saa tilaisuuden aloittaa uuden elämän USA: ssa.

har du mulighed for at starte din karriere i sundhedsstudier.
sinulla on mahdollisuus käynnistää urasi terveysopintoihin.

vil det stadig give dig mulighed for at starte med mindst unødvendige“ hjælperprogrammer”, der bremser tingene ned.
se silti antaa sinulle mahdollisuuden käynnistymisen vähintään turhia“auttaja ohjelmat” hidastaa asioita alas.

et stort antal bygninger ikke mulighed for at starte mangler i linearitet,
useita rakennuksia ei salli aloittaa puuttuu lineaarisuus,

Meget god mulighed for at starte en karriere super hurtig er at søger efter bilmuligheder i UAE.
Erittäin hyvä vaihtoehto aloittaa uransa erittäin nopea on etsi autoteollisuuden työpaikkoja UAE: ssä.

skønhed& plejeprodukter til hjemmet samt mulighed for at starte din egen forretning.
kodinhoidon aloilta sekä mahdollisuuden perustaa oma liiketoiminta.