MULIGHED FOR AT UDVIKLE - oversættelse til Finsk

• mahdollisuus kehittää
• tilaisuus kehittää
• mahdollisuuden kehittää
• voivat kehittää
• mahdollista kehittää
• kykyä kehittää
• mahdollisuuksia kehittää
• mahdollisuudet kehittää
• tilaisuuden kehittää
• tilaisuuksia kehittää

Eksempler på brug af Mulighed for at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvor medarbejderne både ønsker og har mulighed for at udvikle sig selv og dermed også virksomheden.
tyydyttävän työympäristön, jossa työntekijöillä on sekä pyrkimys että mahdollisuudet kehittää itseään ja siten myös yritystä.

hævder flere bidragsydere, giver mulighed for at udvikle gensidig afhængighed til gavn for begge parter.
jotka useiden vastaajien mielestä tarjoavat tilaisuuden kehittää molempia osapuolia hyödyttävää keskinäistä riippuvuutta.

som giver mulighed for at udvikle færdigheder og musikalitet.
joka tarjoaa tilaisuuden kehittää taitoja ja muusikkoutensa.

De ældre arbejdstagere bør i højere grad have mulighed for at udvikle deres kvalifikationer, men vi bør også forbedre sundheden og sikkerheden på arbejdspladserne.
Ikääntyneiden työntekijöiden on voitava kehittää enemmän taitojaan, mutta työterveyttä ja -turvallisuutta on samalla parannettava.

Vi har også mulighed for at udvikle nye Garner som åbne ende,
Meillä on myös kyky kehittää uusia lankoja kuten avoin,

bør en forbedret effektivitet og bæredygtighed ses som en mulighed for at udvikle dens økonomiske konkurrenceevne
kestävyyden lisääminen olisi katsottava mahdollisuudeksi kehittää sen taloudellista kilpailukykyä

Samhørighedspolitikken er f. eks. ikke det eneste konkrete instrument, som vil give os mulighed for at udvikle innovationer og skabe vækst og beskæftigelse.
Koheesiopolitiikka esimerkiksi on se ainoa konkreettinen väline, jolla me voimme kehittää innovaatioita, luoda työpaikkoja ja kasvua.

de ikke har mulighed for at udvikle blomster og gå til frø.
niillä ei ole mahdollisuutta kehittää kukkia ja mennä siemeniin.

ser modgang som en mulighed for at udvikle nye færdigheder.
näkevät vastoinkäymisen mahdollisuutena kehittää uusia taitoja.

Samarbejde med internationale organisationer giver mulighed for at udvikle, gennemføre og fremme EU's sundhedspolitiske dagsorden ved at udveksle sundhedspolitiske løsninger,
Yhteistyö kansainvälisten järjestöjen kanssa antaa EU: lle mahdollisuuden kehittää, toteuttaa ja edistää EU: n kansanterveystavoitteita laajemmissa yhteyksissä

Vores mission: at give alle mulighed for at udvikle idéer og dele disse
Missiomme: antaa kaikille mahdollisuus luoda ja jakaa ideoita

du får rig mulighed for at udvikle dit emne gennem en praktisk, eksperimentel tilgang.
joten sinulla on runsaasti mahdollisuuksia kehittää aihetta käytännön kokeellisen lähestymistavan avulla.

På denne måde får dårligere stillede personer en mulighed for at udvikle sig selv, og skabe yderligere jobs
Näin heikommassa taloudellisessa asemassa olevilla yrittäjillä on mahdollisuus kehittää itseään, luoda työpaikkoja

At koldbrand i fødderne er den mest sandsynlige mulighed for at udvikle denne livstruende komplikation af mange sygdomme, ingen tvivl.
Että kuolio jalat on todennäköisin vaihtoehto kehittää tätä hengenvaarallinen komplikaatio monia sairauksia, kukaan ei epäile.

Spot den forskel spil, mulighed for at udvikle logisk tænkning,
Paikalla Erot peli, pystyy kehittämään loogista ajattelua,

Om muligt bør der ydes finansiel støtte til forskningsprogrammer, som giver mulighed for at udvikle sikre og økonomisk bæredygtige teknologier til udvinding af gas fra ukonventionelle energikilder.
Jos mahdollista, taloudellista tukea tulisi antaa tutkimusohjelmille, joiden avulla voitaisiin kehittää turvallisia ja taloudellisesti kannattavia teknologioita maakaasun pumppaamiseen epätavanomaisista energianlähteistä.

I Southampton får du mulighed for at udvikle original tænkning,
Southamptonissa sinulla on mahdollisuus kehittää alkuperäistä ajattelua,

Vores nationalt akkrediterede kurser giver eleverne mulighed for at udvikle praktiske, faglige,
Kansallisesti akkreditoitujen kurssien avulla oppijoilla on mahdollisuus kehittää käytännön, ammatillisia,

hvilket giver dig mulighed for at udvikle nøglekompetencer og evner uden at skulle opgive din karriere.-.
joten sinulla on mahdollisuus kehittää keskeisiä taitoja ja kykyjä ilman että sinun tarvitsee luopua urastaan.-.

I løbet af dette online kursus får du mulighed for at udvikle dine viden og færdigheder, som du kan bruge til at gøre forskel for dyrene i din pleje.
Tämän verkkokurssin kautta sinulla on mahdollisuus kehittää tietosi ja taidot, joita voit sitten käyttää erottamaan hoitosi eläimet.