Eksempler på brug af Muterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle gener, når ændrede eller muterede give en højere risiko for ukontrolleret cellevækst,
Men så patogene mikroorganismer muterede, hvilket bidrog til oprettelsen af specifikke beskyttelsessystemer,
Mutta sitten mutatoivat patogeeniset mikro-organismit, jotka auttoivat luomaan erityisiä puolustusjärjestelmiä,Witcher fra tidlig barndom lærte håndværket og muterede til at give overmenneskelig evner,
Witcher varhaislapsuudesta lähtien opettivat veneet ja mutatoitu antaa superhuman kykyjä,stand til at holde de muterede gener i skak.
Dens en virus som muterede fra svin og fremsendes til nogle mennesker,
Se on virus, joka mutantit sioista ja toimitetaan joidenkin ihmisten,det vil tage tre til seks måneder fra det muterede virus opdages,
se kestää kolme tai kuusi kuukautta mutatoitu virus havaitaan,Zombies ™ Heroes- et nyt spil i den populære franchise-om kampen mod de horder af muterede planter zombier fra Electronic Arts.
Zombies ™ Heroes- uusi peli suosittu franchise noin taistelussa laumoista muuntunut kasveja zombeja Electronic Arts.influenzavira udviklede resistens hurtigt nok og muterede på en sådan måde, at de blev praktisk talt uskadelige for det.
influenssavirukset kehittyivät riittävän nopeasti ja mutatoivat siten, että ne muuttuivat käytännöllisesti katsoen haavoittumattomiksi sille.Efter et par niveauer vil du komme på tværs af forskellige typer af fjender, muterede undersøiske væsner, samt flere former for forhindringer.
Muutaman tasolla olet törmännyt erilaisia vihollisia, mutatoitunut vedenalainen olentoja sekä useita erilaisia esteitä.kastet ud i kaos, og det* s op til dig at bekæmpe muterede skabninger og useriøse(
se* on jopa voit torjua mutantit olentoja ja roistovaltiot(ja rouge)Hos emner, der lider af thalassæmi, forårsager den muterede form for hæmoglobin den gradvise,
Thalassemiasta kärsivillä potilailla hemoglobiinin mutatoitu muoto aiheuttaa punasolujen asteittaisen,Meteoritten, som gav jer jeres kræfter, er åbenbart af samme slags, som muterede Tommy Fuller.
Meteoriitti, jolta saitte voimanne, on samanlainen kuin se, joka mutatoi Tommy Fullerin.hvor meget den muterede celle er ændret( differentieret).
kuinka paljon mutatoitunut solu on muuttunut(eriytetty).influenzavirus hurtigt udviklede modstand mod dette stof og muterede på en sådan måde, at de blev praktisk talt uskadelige.
influenssavirukset kehittyivät riittävän nopeasti ja mutatoivat siten, että ne muuttuivat käytännöllisesti katsoen haavoittumattomiksi sille.Radioterapi udført efter resektion af en malign tumor reducerer sandsynligheden for genopkomsten af disse muterede celler med 50-67%, hvilket signifikant påvirker livskvaliteten.
Suoritetun pahanlaatuisen kasvaimen resektion jälkeen sädehoito pienentää näiden mutatoitujen solujen esiintymisen todennäköisyyttä 50-67%: ssa, mikä vaikuttaa merkittävästi elämänlaatuun.Rose statsfængsel, hvor hemmelige eksperimenter muterede fangerne til zombier,
Rose valtion vankilassa, jossa salaisia kokeita mutantit vangit zombie,denne sort var en fuglevirus, der muterede og blev spredt til hunde.
tämä lajike oli lintuvirus, joka mutatoi ja levitettiin koirille.H3N8 sorten er oprindeligt en equine virus, der omkring 2008 muterede og hoppede fra heste til hunde.
H3N8-lajike on alun perin hevoseläin, joka ympäröi vuoden 2008 aikana mutatoi ja hyppäsi hevosista koirille.Et unikt lægemiddel nedbryder muterede fedtstoffer, omdanner dem til energi,
Ainutlaatuinen lääke hajottaa mutatoituneet rasvat, muuttaa ne energiaksi,Ud over andre spillere og muterede skabninger, der forfølger dig gennem ødemarken,
Muiden pelaajien ja joutomailla vaanivien mutatoituneiden olentojen lisäksi joudut kamppailemaan ankaria tuulia
