NAVNENE - oversættelse til Finsk

• nimet
• nimetä
• nimiä
• nimien
• nimillä

Eksempler på brug af Navnene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De fire andre fik navnene Esmeralda, Fatima,
Muut neljä lasta saivat nimikseen Esmeralda, Fatima,

Du skal kende navnene på den medicin, du tager.
Että tiedät nimen lääkkeelle, jota olet ostamassa.

De gik under navnene Sittman og Pitt.
Kehittäjinä olivat herrat nimeltä Pitt ja Sittman.

En anden forklaring er, at navnene skyldes at maskinfabrikken Titan flyttede til området.
Toisen selityksen mukaan nimi oli peräisin siitä, että amatsonit uhrasivat paikalla Areelle.

Mange af navnene siger mig dog ikke noget.
Osa nimistä ei sano minulle mitään.

Dette er, hvordan han lærer navnene på objekter og hvordan at følge kommandoer.
Näin hän oppii objektien nimissä ja kuinka seurata komentoja.

Hvad tænker du på, når du hører navnene Paul McCartney og John Lennon?
Mitä tulee ensimmäisenä mieleesi kun kuulet nimen John Lennon tai Elton John?

Vi kender ikke navnene på de to damer.
Muun kahden naisen nimeä ei tiedetä.

Den første og mest oplagte er en kombination af navnene Rose og Lynn.
Ensimmäinen ja selkein selitys on yhdistelmä nimistä Rose ja Lynn.

Disse slags løkker findes undertiden under navnene krokodille og krabbe.
Tällaisia silmukoita löytyy joskus nimistä krokotiili ja rapu.

Sanford kaldte navnene på de tre drenge dræbt.
Sanford kutsui kolmen surmansa pojan nimen.

Borduriens premierminister hedder endda Müsstler- en sammensmeltning af navnene Mussolini og Hitler.
Teräskaartin johtaja on nimeltään Müsstler(nimi on yhdistelmä nimistä Mussolini ja Hitler).

du selv ikke kender navnene.
et tiedä nimeä.

Har han nævnt nogle af navnene i rapporten?
Mainitsiko hän koskaan noista tiedoston nimistä?

Da han gav os navnene på Carnmore-selskabets aktionærer.
Vastineeksi Carnmore Copper Companyn osakkeenomistajien nimistä.

Kan I give mig navnene på nogle gode restauranter?
Voisitteko kirjoittaa tähän muutaman ravintolan nimen?

Find Navnene paa Jakobs Sønner.
Pistokokeet Jaakobin poikien nimistä.

hvordan man udtaler navnene fra ikke-fonetiske scripts?
lingvistit osaavat lausua nimeä ei-foneettisista skripteistä?

Det er kun Grace, der kan navnene på alle blomsterne.
Vain Gracie tietää joka ikisen kukan nimen.

Reefer Group forbeholder sig retten til at bruge navnene på alle vinderne til reklameformål.
Reefer Group pidättää oikeuden käyttää nimeä kaikki voittajat myynninedistämistarkoituksessa.