NEWTONS - oversættelse til Finsk

• newtonin
• newton
• newtonia

Eksempler på brug af Newtons på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I et sådant scenario, i henhold til Newtons anden lov, er både bevarelsen af momentumet og Newtons tredje lov faktisk dobbelt for hinanden,
Tällaisessa skenaariossa, Newtonin toisen lain mukaan sekä Newtonin vauhdin että Newtonin kolmas laki ovat todella toisiaan kaksimielisiä, eikä yksikään niistä selitä,

Den vilde kanin blev inspireret af Newtons Cradle og de bruger de tre interne motorer til at frembringe følelsen af vibrationer,
Wild Rabbit inspiroi Newtonin kehto ja he käyttävät kolmea sisäistä moottoria tuottaakseen tärinän tunteen,

Newtons anden og tredje lov, som er dem, de fleste i dag forklarer opdrift med,
Newtonin toisen ja kolmannen lain periaatteiden mukaan lentokone pysyy ilmassa,

også udledes kritik af Einstein til Newtons love for at læse en tekst,
päätteli Einsteinin teorian kyseenalaistavan Newtonin lait tekstistä,

de er usandsynligt, at hjælpe dig med at huske Newtons lov eller de mange andre formler,
ne eivät todennäköisesti auttaa muistamaan Newtonin tai monia muita kaavoja, mutta viihteenä,

der kredser i midten af jeres galakse ikke opfører sig i henhold til Newtons tyngdelove eller til Keplers planet bevægelses love, var dette en hoved opdagelse.
tähdet jotka kiertävät galaksinne keskellä, eivät käyttäydy Newtonin gravitaatiolakien tai Keplerin planeettaliikelakien mukaan, se oli merkittävä löytö.

forbipasserende sonder og ved hjælp af Newtons tyngdelove kunnet fastslå,
ohittavia luotaimia, ja määrittämään Newtonin painovoimalain avulla,

Det ville være let at tro, at Newtons talent begyndte at vise sig på ankomsten af Barrow til Lucasian forsædet kl Cambridge i 1663,
Olisi helppoa ajatella, että Newtonin lahjakkuutta alkoi syntyä, saapuminen Barrow, Lucasian puhetta klo Cambridge vuonna 1663,

spillet er skabt på grundlag af videnskab, således at Newtons love arbejde her på 100%,
peli on luotu pohjalta tieteen, jotta Newtonin lait toimivat täällä 100%,

Huygens gjort indsigelse mod, at Newtons forsøg på at bevise,
Huygens vastusti Newtonin yrittää todistaa,

brugte de i stedet Newtons love og beregnede, hvad der måtte være“ derude” for at få dette til at ske.
he*rummun pärinää* sovelsivat NEWTONIN LAKEJA olettaakseen mitä ikinä"siellä" täytyy olla, joka saa tämän aikaan.

Bemærk, at i ren Newtons mekanik kunne man ikke have identificeret loven om bevarelse af fremdriften som en dybere lov på grund af fraværet af både' Noether teoremerne' og' opdagelsen,
Huomaa, että pelkästään newtonilaisessa mekaniikassa ei olisi voinut tunnistaa vauhdin säilyttämistä koskevaa lakia syvemmältä lainalta, koska molemmat"Noether-lauseet" ja"havainto,

Fra traditionelle fysik fag som Newtons mekanik, lys
Perinteisestä fysiikka aiheita kuten Newtonin mekaniikka, kevyt

Delambre, Newton og andre sikkert gøre viser, at Ptolemæus's fejl er ikke tilfældig, det sidste citat fra, er jeg[ EFR] tror, en forbrydelse mod Ptolemæus( for at bruge Newtons egne ord).
Delambre, Newton ja toiset eivät varmastikaan osoittavat, että Ptolemaios n virheet eivät ole sattumanvaraisia, tämä viimeinen lainaus on, I[EFR] uskovat, rikollisuutta vastaan Ptolemaios(käyttää Newtonin omin sanoin).

Newton studeret filosofi Descartes,
Newton opiskellut filosofiaa Descartes,

Kraftenheden, Newton( N), er opkaldt efter ham.
Voimayksikkö, newton(N), on nimetty hänen mukaansa.

Jeg har en besked til Mrs. Newton.
Minulla on viesti rouva Newtonille.

Jeg vil godt sende et telegram til mrs. Joseph Newton i Santa Rosa.
Haluan lähettää sähkeen rouva Joseph Newtonille Santa Rosaan.

Fysikgeniet Newton blev falskmøntnernes skræk.
Fyysikko Isaac Newtonista tuli rahanväärentäjien kauhu.

Newton var elegant,
Nemon oli tyylikäs,