Eksempler på brug af Nitrogenoxider på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nemlig 66% mindre sod og 80% færre nitrogenoxider.
66 prosenttia vähemmän nokea, 80 prosenttia vähemmän typen oksideja.Men Berzin-teknikken gør det også muligt at genbruge 86% NOx( nitrogenoxider, som også har stor indflydelse på drivhuseffekten).
Berzinin tekniikka mahdollistaa myös kierrätyksen 86% NOx: n(typen oksidit, jotka vaikuttavat myös hyvin kasvihuoneilmiöön).er en teknologi der bruges til at fjerne nitrogenoxider( NOx) fra dieseludstødning.
teknologiaa käytetään poistamaan typpioksideja(NOx) dieselmoottoreiden pakokaasusta.svovldioxid, nitrogenoxider og ammoniak.
rikkidioksidi, typen oksidit ja ammoniakki.der normalt forekommer karbon- og nitrogenoxider iblandet udstødningsgasserne, som ikke kan filtreres bort.
pakokaasuissa esiintyy hiili- ja typpioksideja, joita ei voi suodattaa.freoner, nitrogenoxider og svovloxider.
freonien sekä typpioksidi- ja rikkioksidipäästöistä.svovldioxid, nitrogenoxider og ozon, benzen,
rikkidioksidiin, typpioksidiin ja otsoniin, bentseeniin,Nitrogenoxider er en bestanddel af smog
Typen oksidit ovat osa savusumu( nitrogenoxider) og NMVOC( flygtige organiske forbindelser x bortset fra methan)
Ja ei-metaanisten haihtuvien orgaanisten yhdisteiden x päästöt(NMVOC) vähenevät,Nitrogenoxider er særlig farlige for spædbørn,
Typen oksidit ovat erityisen vaarallisia vauvoille,Skalaer og klart nitrogenoxider fra indretning eller dele,
Asteikot ja selkeä typen sisustus tai osista,Det fastsætter begrænsninger for de samlede nationale emissioner fra fire forureningsstoffer- svovldioxid, nitrogenoxider, flygtige organiske forbindelser og ammoniak.
Direktiivillä vahvistetaan kansalliset kokonaispäästörajat neljälle epäpuhtaudelle- rikkidioksidille, typen oksideille, haihtuville orgaanisille yhdisteille ja ammoniakille.Det er stadig uklart, hvornår der udarbejdes et direktiv om de nationale emissionslofter for svovldioxid, nitrogenoxider, ammoniak og flygtige organiske stoffer.
On yhä epäselvää, milloin aletaan käsitellä direktiiviä, joka koskee rikkidioksidin, typen oksidin, ammoniakin ja haihtuvien orgaanisten aineiden kansallisia enimmäispäästöjä.fremmest om de forurenende stoffer svovldioxid, nitrogenoxider, små støvpartikler, dioxiner og furaner.
erityisesti kysymys saastuttavista aineista, kuten rikkidioksidista, typen oksideista, hiukkasista, dioksiineista ja furaaneista.nitrogendioxid, nitrogenoxider, partikulært stof og bly.
typpidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn tulevat raja-arvot.eksterne omkostninger, skønt der sker betydelige udledninger af svovldioxid og nitrogenoxider, hvilket giver anledning til bekymring.
ulkoiset kustannukset ovat suhteellisen alhaiset, joskin niiden aiheuttamat rikkidioksidin ja typin oksidien päästöt ovat merkittäviä ja aiheuttavat huolta.VOC'er og nitrogenoxider.
VOC- ja typpioksidipäästöistä.Den fælles holdning tager sigte på nedbringelse af emissionen af carbonmonoxid, nitrogenoxider, kulbrinter og partikler,
Yhteisessä kannassa pyritään vähentämään hiilimonoksidin, typen oksidien, hiilivetyjen ja partikkeleiden päästöjä,en forringelse af luftkvaliteten, bør foranstaltninger truffet med henblik på at begrænse emissionerne af svovldioxid, nitrogenoxider og støv til luften ikke medføre en forøgelse af emissionerne af andre forurenende stoffer såsom carbonmonoxid.
keskisuuren polttolaitoksen toiminta ei heikennä ilmanlaatua, rikkidioksidin, typen oksidien ja hiukkasten ilmaan joutuvien päästöjen rajoittamiseksi toteutettavat toimet eivät saisi johtaa muiden epäpuhtauksien, kuten hiilimonoksidin, päästöjen kasvuun.hvorved der produceres oxidanter- som f. eks. ozon- af hovedudgangsstofferne- nitrogenoxider, flygtige organiske forbindelser,
otsoni, joka on peräisin seuraavista tärkeimmistä esiasteista: typpioksidit, haihtuvat orgaaniset yhdisteet,
