NOTESBOGEN - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Notesbogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Notesbogen indeholder en betydelig mængde matematiske arbejde,

Muistikirja sisältää huomattavan määrän matemaattista työtä,

Bemærk: Hvis du vil dele notesbogen i et dokumentbibliotek, hvor Office Web Apps er konfigureret,

Huomautus: Jos jaat muistikirjan asiakirjakirjastoon, johon on määritetty Office Web Apps,

Light kan bruge notesbogen, til at dræbe andre, ved at kende deres navn og ansigt.

Light voi käyttää muistikirjaa tappamaan muita vain tietämällä heidän nimensä ja kasvonsa.

Hvis du kan åbne notesbogen uden problemer i OneNote Online,

Jos muistikirja avautuu OneNote Onlinessa ja muutokset näkyvät siellä,

Du kan også vælge, hvilke notesbogen og sektionen skærmklip den-

Voit valita myös, mitä muistikirjan ja osan ottaa näyttöleikkeen sen,

få adgang til filerne, kalenderen, notesbogen og andre oplysninger.

kalenteria, muistikirjaa ja muita tietoja valintanauhan asetuksilla.

Hvis du kan åbne notesbogen uden problemer i OneNote Online,

Jos muistikirja avautuu OneNote Onlinessa ja muutokset näkyvät siellä,

Næste gang du åbner notesbogen igen, indeholder den dine seneste ændringer,

Kun seuraavan kerran avaat muistikirjan uudelleen, viimeisimmät muutokset ovat näkyvissä riippumatta siitä,

den ikke kan synkronisere notesbogen.

se ei voi synkronoida muistikirjaa.

Hvis notesbogen er gemt på din personlige OneDrive-konto,

Jos muistikirja on tallennettu henkilökohtaiseen OneDrive-tiliisi,

Hvis du kan åbne notesbogen i OneNote Online,

Jos pystyt avaamaan muistikirjan OneNote Onlinessa

Vælg, om modtagerne kan redigere notesbogen, og tryk på Send.

valitse onko vastaanottajat voivat muokata muistikirjaa ja valitse Lähetä.

Hvis du kan åbne notesbogen uden problemer i OneNote Online,

Jos muistikirja avautuu OneNote Onlinessa ja muutokset näkyvät siellä,

Når du forsøger at åbne notesbogen i OneNote 2016( eller i OneNote 2013 eller 2010) på Windows 10,

Kun yrität avata muistikirjan OneNote 2016:ssa(tai OneNote 2013:ssa

I øjeblikket, der er ikke muligt at udskrive en hel sektion af sider eller og hele notesbogen.

Tällä hetkellä ei ole vaihtoehtoa, jos haluat tulostaa kokonaisen osan sivujen tai ja koko muistikirjaa.

Notesbogen blev udvidet

Muistikirja oli laajentaa

Når andre har åbnet notesbogen, kan alle med tilladelser tilføje mødenoter- endda på samme tid,

Kun muut ovat avanneet muistikirjan, kuka tahansa kirjoitusoikeudet omaavista käyttäjistä voi lisätä kokousmuistiinpanoja-

Bemærk!: Det kan være nødvendigt at navigere til en anden mappe, hvis notesbogen oprindeligt blev gemt i en anden mappe end Dokumenter.

Huomautus: Voit joutua siirtymään toiseen kansioon, jos muistikirja on tallennettu johonkin muuhun tiedostoon kuin Asiakirjoihin.

indsætte tekst og billeder i notesbogen ved at markere tekst

liittää tekstiä ja kuvia muistikirjan sisällä valitsemalla tekstin

synkroniserer OneNote automatisk ændringerne, så notesbogen altid er opdateret for alle.

OneNote synkronoi muutokset automaattisesti niin, että muistikirja on aina ajan tasalla.