NYMFER - oversættelse til Finsk

• nymfit
• nymphs
• nymfejä

Eksempler på brug af Nymfer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

engle eller nymfer med lange vinger.
enkeleitä tai nymfit pitkät siivet.

Idun og også hesperiderne, græske nymfer, vogtede over de gyldne æbler i deres haver, som gav evig ungdom og udødelighed.
Hesperidien eli kreikkalaisten nymfien lailla Idun vartioi puutarhassaan kultaisia omenoita, jotka antoivat jumalille ikuisen nuoruuden ja kuolemattomuuden.

lastede nymfer og streamere op til 6 cm i størrelse.
kuormattujen nymfi- ja purjelaivojen kalastukseen, joiden koko on enintään 6 cm.

Nymfer varierer fra at være klumpede
Nymbot vaihtelevat siitä, että ne ovat pulleita

Så hensigtsmæssigt tidsbegrænset anden behandling er normalt nødvendig for at dræbe nymfer, efter at de lukter, men før de kommer voksen lus.
Siksi sopivasti ajastettu toinen hoito on yleensä tarpeen tappaa nymfit jälkeen ne kuoriutuvat, mutta ennen kuin ne tulevat aikuisten täitä.

overmalede nymfer!
maalatun nymfin vuoksi!

en fantastisk springvand med Sea-God Neptun og ledsagende nymfer.
upea suihkulähde meren-jumalan Neptunuksen ja mukana tulevien nymfien kanssa.

Zeus var i skoven, besøgte nymfer, og Hera kom på udkig efter ham
Zeus oli metsässä vierailevat nymfit ja Hera etsivät häntä,

måske et par nymfer eller krigere undervejs.
kenties ottaa mukaan muutama nymfi tai komea sotilas.

At leve, nymfen skal lever af blod.
Elää, nymfi on rehun verta.

Nymfe Ægget bliver til en nymfe.
Nymfi Munasta kehittyy nymfi.

En nymfe er et tidligt stadium af et insekts liv.
Nymfi on varhainen vaihe- hyönteisen elämässä.

Denne nymfe er fra.
Tämä nymfi on.

I græsk mytologi forestiller Store Bjørn nymfen Kallisto, som Hera forvandlede til en bjørn.
Kreikan mytologiassa suuri karhu edustaa nymfi Callistoa, jonka Hera muutti karhuksi.

Få denne mystiske nymfe klar til et eventyr!
Hanki tämä mystinen nymfi valmis satu!

Her, at nymfen Kalypso holdt Odysseus indespærret i syv år.
Legendan mukaan nymfi Kalypso piti Odysseusta vankina täällä seitsemän vuotta.

Guden Apollon forelsker sig i nymfen Daphne, men hun vil ikke vide af ham.
Apollo jahtasi jälkeen nymfi Daphne, mutta hän ei rakasta häntä.

Apollo jaget efter nymfen Daphne, men hun ikke elsker ham.
Apollo jahtasi jälkeen nymfi Daphne, mutta hän ei rakasta häntä.

Din usle lille nymfe.
Senkin surkea pikku nymfi.

Væk med den usle lille nymfe!
Pois se surkea pieni nymfi!