NYT HUS - oversættelse til Finsk

• uuden talon
• uusi koti
• uuden asunnon
• uusi talo
• uuden kodin
• uutta taloa
• uuteen kotiin

Eksempler på brug af Nyt hus på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udlev drømmen om at bygge nyt hus!
Toteuta unelmasi uudesta kodista!

Det føles som at bo i et helt nyt hus.
Tuntuu kuin asuisimme kokonaan uudessa talossa.

Det er som at bo i et helt nyt hus.
Tuntuu kuin asuisimme kokonaan uudessa talossa.

Ny familie og nyt hus.
Uusi perhe, uusi asunto.

Hvis du nu leder efter et nyt hus.
Jos joskus etsit uutta kotia.

Hvorfor købe nyt hus?
Miksi ostaa uusi ovi?

Hvorfor er det ofte billigere at bygge nyt hus frem for at købe et ældre?
Miksi usein tulee halvemmaksi hankkia uusi kodinkone kuin korjata vanha?

Et nyt hus blev opført samme sted.
Uusi rakennus rakennettiin samalle paikalle.

Byg nyt hus allerede i dag.
Varaa uusi kotisi jo tänään.

Når du bygger et nyt Hus, skal du sætte Rækværk om Taget,
Kun rakennat uuden talon, tee kaide kattosi ympärille,

Du har købt et nyt hus i dag, og du er alene i aften i det hus..
Olet ostanut uuden talon tänään ja olet yksin tänä iltana tuossa talossa..

Nyt hus udstyret med alle bekvemmeligheder til at tilbringe weekender
Uusi talo, joka on varustettu kaikilla mukavuuksilla viettää viikonloppuisin

Hvis du snart skal flytte til et nyt lejlighed eller et nyt hus, så vores artikel kan være meget nyttigt.
Jos pian siirtymässä uuteen asunto tai uuden talon, niin meidän artikkeli voi olla erittäin hyödyllistä.

Når du tror at købe nyt hus, så sørg for du vælger Rittenhouse ejendomsmægler,
Kun ajattelet ostaa uusi talo niin varmista, että valitset Rittenhouse kiinteistönvälittäjä,

De vil ikke få et nyt hus eller en bedre bolig af nogen af luftfartsselskaberne eller EU-regeringerne.
He eivät saa uutta taloa tai parempaa asuntoa miltään lentoyhtiöltä tai EU: n hallitukselta.

Da Martin og familien byggede nyt hus i 2016, ville de have et funktionelt hus med store gode rum, tilpasset en aktiv familie.
Kun Martin perheineen rakensi uuden talon vuonna 2016, toiveena oli aktiivisen perheen tarpeisiin soveltuva funktionaalinen asunto, jossa on suuret, kunnolliset huoneet.

Nyt hus bestående af tre soveværelser,
Uusi talo koostuu kolmesta makuuhuonetta,

Lige nu bygger jeg et nyt hus og Evernote hjælper mig med at være organiseret.
Juuri nyt rakennan uutta taloa- ja Evernote auttaa minua pysymään järjestyksessä ja aikataulussa.

barn på vej eller nyt hus.
vauva tai muutto uuteen kotiin.

hun købte nyt hus, i dag du hjælpe hende dekorere hendes.
hän osti uuden talon, tänään auttaa häntä sisustaa häne.