UUSI - oversættelse til Dansk

• ny
• endnu
• new
• nye
• nyt
• nyeste

Eksempler på brug af Uusi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Auto ei ole enää uusi joten….
Da det ikke er en NY bil længere må der….

Vanha ja uusi sotivat Japanin sieIusta.
Oldtiden og det moderne kæmper om Japans sjæl.

Uusi alus saa nimen Spirit of Adventure, ja se tulee valmistumaan kesäkaudeksi 2020.
Det andet skib, Spirit of Adventure, forventes færdigbygget i 2020.

Uusi suunniteltu epäsymmetrinen horn.
Nyligt udformet asymmetrisk horn.

Uusi kutsumus.
Andet kald.

Uusi Harry Potter -teemapuisto avautuu Los Angelesiin huhtikuussa 2016.
Forresten åbner der en spritny Harry Potter temapark i Los Angeles i foråret 2016.

Uusi Euroopan parlamentti saa monia uusia valtuuksia ja mahdollisuuksia.
Det nyvalgte Europa-Parlament vil få mange nye beføjelser og kapaciteter.

Mukautetun muotoiltu piristävä Yamaha-AC3R on uusi scalloped piristävä muotoilu, tilaustyö, Yamaha.
Yamaha AC3R er udstyret med en ny flosset afstivet design, specialfremstillede af Yamaha.

Uusi väri, on eräänlainen melioraatio.
En nyhed i farve er en form for melioration.

Lienette uusi vieraani.
De er vist vores gæst.

Uusi Sandberg keskittyy urheiluun.
Nyhed Sandberg satser på sport.

Uusi Alennettu hinta!
Nyhed Nedsat pris!

Uusi vuosihan kuulostaa aika juhlavalta..
Og fire gange nytår lyder ret festligt:-.

Lisäksi tarvitaan uusi sosiaalipoliittinen toimintaohjelma, jonka tavoitteena on kehittää yhteiskuntaa.
Der er også behov for en ny socialpolitisk dagsorden med henblik på at skabe et samfund.

Uusi haastaja?
Andre udfordrere?

Täältä tullaan uusi hakata työkalu.
Her kommer vi med en ny hack værktøj.

Jos tämä on uusi maailma, toivottavasti pärjäätte siinä.
Hvis dette er den næste verden, håber jeg, I kan lide den.

Uusi vaatekaappisi sisältö Assassin's Creed-vaatteilla.
Forny din garderobe med originalt Assassin's Creed tøj.

Katso uusi traileri ja lue lisää Lucasfilmin uusimmasta elokuvasta!
Se den seneste trailer og find ud af mere om den seneste film fra Lucasfilm!

Uusi iPhone 5c kovaääninen korvaaminen.
Splinterny iPhone 6s øre højttaler udskiftning.